葉蕙／不一樣的圖書館

終於來到我心心念唸的村上春樹圖書館。自2021年10月開幕以來，這裡儼然變成文學愛好者的打卡景點，幾乎每天都有來自世界各地的文人雅士前來觀摩交流。採預約制，謝絕walk-in。

由知名建築大師隈研吾操刀，以“隧道”為設計理念的村上圖書館樓高5層，訪客可使用的空間為B1至2樓。一樓底層進門處有一臺鋼琴，乃是村上在學生時代經營的Peter Cat爵士咖啡吧用過的紀念物。同樓的Orange Cat咖啡座由早大生分工經營，主打餐如三明治、意大利麵源自村上作品。另一道人氣料理是蔬菜咖哩，由村上陽子夫人和美食家慄原春美所商定，咖啡則是根據村上春樹的口味特別訂製的Library Blend。據說村上御用的插畫家安西水丸是咖哩愛好者，圖書館的活動也受到安西事務所鼎力支持。

館內最具特色的是通頂的開放式階梯書架，放置了各種語言版本的村上翻譯作品。2樓的音樂室和閱覽室有村上捐贈的2萬張黑膠唱片和私人藏書，還有特設的村上書房，讓人感受這位世界級作家的日常是如此貼近生活。另有展示室在不同時期展示不同主題的相關作品，這段時間展示的是村上喜愛的作家——卡夫卡的《變身》及其相關文獻。

我的年輕朋友小權是村上文學兼翻譯文學研究者，2021年在東京大學取得比較文學博士學位後受聘早稻田大學，教授通識課程中的中國文化論，同時負責村上春樹官方年譜製作，策劃及主持村上文學相關講座，輔導碩博士生的戰後日本文學史。富有知性美的她是年輕一代的楷模。

因緣際會，我參加了由小權策劃的第8囘文學講座，主講人是來自中國復旦大學日語語言文學系的鄒波教授，講題為《村上春樹與甜甜圈》。鄒教授從哲學理論的視角分析有關甜甜圈在村上作品中的隱喻，延伸為實在／不在、有／無、現實／非現實的二元對立概念，觀點相當獨特，論述也很有趣。

眾所周知，甜甜圈是一種油炸甜品，最普遍的形狀是中空環狀，也有加入奶油、草莓、蜂蜜、巧克力等甜餡料的封閉型無孔甜甜圈。

自甜甜圈在《聽風的歌》登場以來，《尋羊的冒險》、《盲柳與沉睡的女人》、《舞舞舞》、《發條鳥年代記》、《泰國》等長短篇小說中都可輕易發現甜甜圈的影跡。村上筆下的主人翁經常在早餐時邊喝咖啡邊吃甜甜圈。在《舞舞舞》中就有這樣的場景：“我在雪中走向Dunkin Donuts，吃了甜甜圈，喝了兩杯咖啡，看了報紙。”平實的日常描述。對他來說，甜甜圈跟音樂、電影和書籍一樣，不單只是用來反映個人嗜好的小道具，而是一種形而上的哲學思考。

你若問我對村上圖書館有什麼感想？兩個字∶感動。

相關文章：
葉蕙／東京？嗯，東京
彭健偉／旅行時帶回一雙鞋
鬍鬚佬／咖哩面
陳靜宜／看病的吃食路線