美情報機構：中國在拜登與特朗普的對決中沒明顯偏好

（華盛頓20日綜合電）美國情報機構發現，中國領導人認為，不管是美國現任總統拜登還是前任特朗普贏得大選，對中國而言幾乎沒有任何好處。

彭博社引述不具名美國官員說，在下週總統競選的第一場辯論之前，美國情報機構經過評估認為，中國對兩位候選人沒有明顯偏好。

這表明北京官員與華盛頓官員一樣認為，儘管近期增加了旨在管理雙方分歧的高層會議，但中美關係將繼續沿著長期下滑的軌道發展。近年來，兩國在技術到人權等各個方面都發生衝突。

受訪的不具名中國官員說法與美國的評估相符。他們表示，北京方面認為，兩位總統候選人都有意遏制中國並破壞其崛起進程。

彭博社引述中國前外交官、曾任中國前領導人鄧小平翻譯的高志凱說：“說得委婉一點，他們都不是完美的候選人……拜登是一名冷戰戰士，他不在乎自己是否會讓世界陷入衝突，而特朗普可能會對中國實施制裁和關稅，以奉行他的美國優先議程。”

據報道，若特朗普再度執政，可能會給北京帶來重大問題。

美國和中國官員表示，中方認為，特朗普第二個任期的特點可能是挑釁性言論、不可預測的政策制定以及重新推行反華措施。特朗普在競選期間就已提出了對中國製造的商品徵收60%關稅的想法。

中國官員認為，這些擔憂的另一面是，特朗普當選總統可能會削弱華盛頓與其盟友的關係，為北京打開機遇。這位前總統第一個任期的特點是與歐洲盟友在國防開支問題上反覆發生摩擦，以及不時抱怨美國為日本和韓國提供保護的成本。

一位中國官員告訴彭博社，特朗普也可能比拜登更願意達成交易，這表明中國在貿易上的讓步，可能為美國在臺灣等敏感問題上讓步開闢道路。

但拜登連任的前景，也沒有給北京帶來多少安慰。

美國和中國官員表示，中國政策制定者最關心的問題是拜登可能會推動加強區域夥伴關係。

過去四年來，中國經常譴責美國、澳洲、印度和日本組成的四方安全對話（QUAD），以及美國、澳洲和英國的三邊安全夥伴關係（AUKUS），是遏制中國的努力。