福島核電站附近海域發生4.9級地震 東京電力發聲

（首邦市3日讯）平静的周二早晨，因布特拉高原天然气管泄漏而引发的大火，那一瞬间却成为了王耀肯（译音，Ong Yaw Kern）和他的三个孩子梦魇。

“当时大约是早上8时，我正在房间里，孩子还在睡觉。起初，我以为是地震，然后听到一声巨响。在我还没来得及反应时，一块大石头（因爆炸）掉落在我面前。”

51岁任职会计师的王耀肯在接受马新社访问时忆述当时火灾情况哽咽说道，在混乱之中，他首先想到的是确保家人的安全，并尽快抢救重要文件。

“我让孩子待在屋子的一角，迅速拿起重要的文件，等石头不再掉落后，才带着他们到更安全的地方。”

王耀肯和他的孩子，即15岁的长子靖仁（译音，Jing Ren）、13岁次女靖璇（译音，Jing Xuan）及11岁幼子靖申（译音，Jing Shen），因爆炸事件导致双腿二级烧伤，目前在医院接受伤口清理治疗。

仅离住家50公尺

这场火灾令他们失去居住了10年的家园，因他们的房子仅距离爆炸点50公尺，是最靠近爆炸核心的单位之一。

尽管房屋、个人财物及各类设备的损失估计高达200万令吉，但王耀肯仍心存感激，满怀希望，希望能重新建立生活。

“这太令人难过了，我们失去了所有东西，真的很难用言语形容。但是，我们还活着，这才是最重要的。”

他补充，当时他的妻子正在外地登山，因此逃过一劫。

王耀肯表示，目前和孩子暂住在一家廉价酒店，而接下来的计划是尽快找到一间房子或公寓居住，重新开始生活。

王靖仁：感受震动以为是地震

另一方面，目前就读USJ 13国中的靖仁回忆事件发生时说，当时他感受到震动，还以为是地震。

“但当我看向窗外，发现外面异常明亮，我就知道不对劲了。我赶紧跑去找弟弟和妹妹，他们显得很困惑，不知道该怎么办。”

“幸好爸爸在家，他告诉我们往楼下跑。但外面太热了，我们根本无法出去。直到火焰逐渐平息后，我们才爬进邻居家，随后被成功疏散，没有受到更严重的伤害。”

王耀肯和孩子最初在斯里玛哈卡利阿曼兴都庙接受卫生部人员的初步治疗后，之后被送往布城医院。