拜登承認表現欠佳 但矢言參選到底

（華盛頓29日綜合電）美國總統拜登週五表示，儘管他與共和黨籍前任特朗普的辯論表現差勁，引發民主黨人恐慌，他將致力於贏得11月總統選舉。

綜合法新社和《聯合早報》報道，拜登與特朗普進行的總統選舉首場電視辯論，他的表現令各界大感失望還引起民主黨內部的擔憂，要求他退選讓賢的呼聲不斷。

彭博社報道，81歲的拜登週五承認自己年紀大，在週四晚電視辯論中的表現不如人意，但他強調，他有能力再當四年總統。

拜登在北卡羅來納的選舉造勢活動中對支持者表示：“我向大家保證，如果我不是百分百相信自己能夠勝任這份工作，我就不會再次參選。”

他說：“我決意要在11月在這個州獲勝。”

拜登告訴支持者，“我知道自己不是一個年輕人，這非常明顯”，在場群眾以歡呼聲對他表示支持。

他稱：“我走路不像以前那麼輕鬆，說話不像以前那麼流暢，辯論也不如以前表現，但我確知我知道的事，我知道如何說出實話。”