张草 | 金刚经成就全球最大钻石公司

他在某次静坐时，预见未来会选择钻石相关行业，但钻石界是封闭的家族生意圈子，不容易进入。他后来在纽约修习宝石鉴定课程，认识一位年轻犹太人

不管从哪个角度看，这都是一本奇书。

英文原名The Diamond Cutter其实是双关语，既是“钻石切割者”的意思，也是《金刚经》译名。再看英文副标题：“用佛法管理你的事业和人生”。令人不禁好奇，这本书到底是怎么回事？

作者也是一位奇人。他是洛杉矶出生的白人，因在普林斯顿大学以优异成绩毕业而在白宫拿奖。接下来却在西藏色拉寺出家，经过22年修行，成为第一个拿到“格西”学位（相当于佛学博士）的美国人。本来打算在寺院终老，师父却叫他回到人群之中，进入商业界。

他一时无法接受，除了不想离开寺院的宁静生活，且一般认为商人是贪婪无情的。然而师父告诉他：“寺院是学习佛教智慧的理想场所，但忙碌的美国办公室却是能在真正生活中去试验这些智慧的最佳实验室。”

他在某次静坐时，预见未来会选择钻石相关行业，但钻石界是封闭的家族生意圈子，不容易进入。他后来在纽约修习宝石鉴定课程，认识一位年轻犹太人，两人遂创办安鼎（Andin）国际钻石公司，在他的管理下，成为全球最大的钻石珠宝公司，还在2009年被巴菲特收购。

错过不再！解锁所有内容

立即订阅 成为普通会员

已是会员？登入

VIP会员的专有特权

若您已是普通会员，现在就升级成为VIP。

	普通会员	VIP	VVIP
星洲网平台内容
星洲公开活动
礼品/优惠
会员文
VIP文
特邀活动/特级优惠
电子报（全国11份地方版）
报纸
	成为会员	按此升级	按此升级

他在管理公司19年后功成身退，成立金刚商业学院，成立保存亚洲古籍的亚洲经典中心，写下这本书后，就在自己成立的僻静中心闭关禁语3年，却不知这本书已经成为畅销书，外头的世界也发生了911事件。

书中阐述他在安鼎如何运用《金刚经》提及的“空性”和业力。

“金刚”就是钻石——自然界最坚硬的东西，而“空”并不是没有，例如某件事情，某人觉得是坏的，另一人却觉得是好的，但实际上那件事本质是中性的，只是观察者赋予它不同的意义，这就是万事万物本具的空性，其中蕴藏著巨大的潜能。

早期汉译《金刚经》，玄奘大师到印度取经后重新译为《能断金刚经》。所以经名究竟是“空性真理像钻石般坚硬不催”抑或“空性连钻石都能摧毁”呢？从梵文和藏文版来看，答案是后者。这就是diamond cutter 的双关涵义。

一般认为“给了别人，自己就少了”，或教你“如何从别人身上获得更多”，而佛法却是：“给别人越多，自己不但不减少，还获得更多。”乍看跟一般的认知相反，其实这才是业力运作的真相。

这本20周年纪念版追加了新的学习工具，以及从世界各地学员例举38个成功的例子。可以从一本书同时了解佛法和商业法则，正是祖师大德所云“佛法不离世间法”的最佳范例。