澳纽银行爆丑闻 CEO启动内部调查

（悉尼12日彭博电）澳纽银行（ANZ）管理层正在努力遏制一连串丑闻带来的影响，这家澳洲银行业巨头深陷近年来最艰难的时期之一。

澳纽银行首席执行员艾略特（Shayne Elliott）和他的关键副手惠伦恩（Mark Whelan）周四对员工表示，如果发现有任何不当行为的证据，该行将采取行动。澳纽银行已聘请外部律师帮助调查相关指控，并调查市场部门的职场文化。

艾略特和惠伦恩在周四发给员工的备忘录中写道：“几个月来，我们一直在严格处理这些问题，正如你们期望的那样，我们正在以最严肃的态度对待它们。”

澳纽银行的一位发言人证实了备忘录的内容。

澳纽银行是否为了在未来销售中赢得更多业务而夸大了其交易的政府债券的价值，成为争议焦点。澳洲证券与投资委员会（ASIC）已经在调查该行去年帮助进行10年期美债发售的情况， 以及其作为风险管理机构的角色。

Wilson Asset Management高级投资分析师米尔恩（Anna Milne）说：“银行业的历史充斥著丑闻，但现在曝光的事件似乎更像是不当行为而非错误。”

这家总部位于墨尔本的银行周四承认：“我们的债券交易数据报告流程存在问题。”《澳洲金融评论报》报道，该行在一年时间里虚报其交易的澳洲国债价值超过500亿澳元（约340亿美元）。