美國總統大選| 81歲拜登表明堅定參選 “完成自己開始的工作”

（華盛頓12日法新電）81歲的美國總統拜登在努力平息各界對他年紀太大恐難以競選連任的疑慮之際，週四又在記者會上一日三口誤，但他在面對民主黨內部要求他退選的呼聲下，表達了繼續競選連任的想法，稱他參選不是為了自己的政治遺產，是為了“完成我開始的工作”。

拜登眼下面對愈來愈多捐款人、支持者和自家民主黨人的質疑，他們擔心拜登已無能力在11月總統大選中擊敗特朗普，或者再領導國家4年。

拜登團隊安排週四在北約峰會後順勢舉行一次久違的總統單人記者會。而被指責向公眾隱瞞拜登的衰老的白宮把該記者會形容為“大男孩”記者會，稱這是拜登八個月來首次單獨、無劇本的露面，希望藉此機會來一掃之前的頹勢。

在週四召開了近1小時的記者會上，記者們提出的大部分問題都與民主黨人要求他退選讓賢的呼聲有關，他堅決認為“自己是最適合這份工作的人”。

儘管他在記者會上交出相對穩定的表現，卻未能止住退選呼聲，又有3名民主黨議員要求他退出競選，使要求他退出的民主黨議員總數達到17人。而據報，在週四晚上記者會結束後，又有更多的眾議院議員來電要求他退選。

拜登被問及為何他仍要繼續參選，因為要求他退選的不是他的敵人，而是他的朋友、民主黨同僚和職業生涯中共事過的人，對此拜登說：“我參選不是為了我的政治遺產，我參選是為了完成我開始的工作。”

拜登一直強調自己任期內取得的實績，並強調“應對當前嚴峻形勢”講求經驗，沒有跡象顯示他考慮退出總統選舉。