(密爾沃基19日綜合電)美國前總統特朗普週四在共和黨全國代表大會發表壓軸演說,再度使用“中國病毒”這個爭議用語來指稱冠病病毒。
這是他自上週六在賓州的一場競選活動上遇襲右耳受傷後,首是發表演說。
ADVERTISEMENT
他聲稱,自己在任總統期間與中國達成了一項貿易協議,要求中國購買價值500億美元的美國產品。他說:“他們購買了價值500億美元(約2338億令吉)的產品,”
特朗普表示:“最好的交易可能是我與中國達成的交易。他們購買500億美元的美國產品,之前他們什麼也不買。他們購買價值500億美元的商品,他們必須這麼做。但老實說,我從不談這件事,因為冠病病毒;我從不提起這件事,因為發生了……中國病毒。”臺下頓時響起一陣歡呼,來自紐約和加州的共和黨代表們大笑跟著喊 “中國病毒”,認為特朗普是在諷刺。
事實上,根據美國有線電視新聞網 (CNN)進行事實審核後表示,聲稱中國因貿易協議購買了價值500億美元的美國產品是錯誤的。
特朗普指的是他於2019年12月與北京達成的第一階段貿易協議。儘管該協議要求中國在 2021年底前購買價值500億美元的美國農產品,但北京並未履行承諾。
根據彼得森國際經濟研究所的一項研究,美國對華農產品出口從中美貿易戰中恢復了過來,但未達到第一階段承諾的水平。
而2020年初,世界衛生組織(WHO)敦促人們避免使用“武漢病毒 ”或“中國病毒 ”等用語,擔心會激起人們對亞裔的反感。研究人員後來發現,特朗普在2020年3月16日的推文中使用“中國病毒”一詞,之後帶有#chinesevirus等標籤的推文也隨之激增。
當時批評特朗普的人說,這個用語恐在疫情期間激起對亞裔美國人的偏見。這次演講前特朗普宣稱主題將聚焦在團結,如今重提這個詞勢必引起質疑。
特朗普的盟友此前一直表示,“中國病毒”一詞只是指疫情的地理起源。
ADVERTISEMENT
热门新闻
百格视频
ADVERTISEMENT