星洲网
星洲网
星洲网 登录
我的股票|星洲网 我的股票
Newsletter|星洲网 Newsletter 联络我们|星洲网 联络我们 登广告|星洲网 登广告 关于我们|星洲网 关于我们 活动|星洲网 活动

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT

国内

|

即时国内

|
发布: 7:59pm 22/07/2024

Meta

大马广播电视台

国家元首登基大典

Meta

大马广播电视台

国家元首登基大典

“致敬”错译“致哀” META向各方道歉

脸书翻译RTM贴文致敬变致哀  META为错误深刻道歉
RTM的原文是以马来文书写,内容是向给予苏丹依布拉欣信任与尊重的马来统治者表示致敬。(图取自法米脸书)

(吉隆坡22日讯)META对于脸书日前出现国家元首苏丹依布拉欣登基大典的马来文转英文自动翻译出错,向大马王室家族、、柔佛州行政议会及受影响方表示深刻道歉。

META东南亚区公共政策主任拉法尔弗兰克今日通过脸书的META官方账号,发表道歉声明。

ADVERTISEMENT

声明说:“我们已经解决了这个技术错误,并向大马王室家族、大马广播电视台、柔佛州行政议会及其他受影响方表示深刻致歉。”

日前,大马广播电视台的脸书页面发布国家元首登基帖文中,在马来文转英文自动翻译时,出现致敬变成“致哀”的错误。

脸书翻译RTM贴文致敬变致哀  META为错误深刻道歉
META对于脸书帖文自动翻译出错,向受影响的大马各界深刻道歉。

ADVERTISEMENT

热门新闻

百格视频

ADVERTISEMENT

点击 可阅读下一则新闻

ADVERTISEMENT