拜登退选后首场演说 “美国需要年轻新声音”

他说：“我已经决定了，最好的前进之路是将火炬传递给新一代。这是团结我们国家的最佳方式。”

拜登说，他已经做好选择，他要感谢贺锦丽成为他杰出的工作伙伴，她也是“经验丰富、坚韧、有能力”的国家领袖。

拜登说，美国民众要选择“前进或后退”、“希望或恨”、“团结或分裂”，选择是否要“相信诚实、正直、尊重、自由、正义和民主”，选择是否要保护美国的共和政体、美国的价值，选择的权力在民众的手中。

余下任期振经济 终结加沙战争

拜登也总结任内的成就，并列出余下任期的优先事项。在内政方面，他将继续降低勤劳家庭的生活费、发展经济、捍卫投票权、选择权等个人自由和公民权利。他也会继续呼吁仇恨极端主义，明确表示美国容不下政治暴力。

国际事务上，拜登表示会努力结束加沙战争，把所有人质带回家，为中东带来和平与安全。同时，美国将让北约比历史上任何时候都更强大、更团结，阻止俄罗斯总统普汀接管乌克兰。

演说结束后，第一夫人吉尔发文感谢长期以来支持拜登的人，也呼吁大众支持副总统贺锦丽，“现在是时候信任贺锦丽了。”

此外，前众院议长佩洛西也发文表示，拜登已经表明他站在历史和未来的正确一方，并称他为“美国最有影响力的总统之一”。前总统奥巴马则发声感谢拜登“终其一生为美国人民服务”。

医生揭2警讯 都是帕金森氏症前兆

不过有医生们观看拜登演说后评估，拜登眨眼次数越来越低，可能是帕金森氏症的早期症状之一。

此外，讲话小声也是帕金森氏症的另一个警讯。拜登在演说中说话很小声，因此工作人员刻意调高麦克风音量，导致收音收到许多背景音。

特朗普：烂到爆难以理解

另一方面，特朗普发文批拜登演说烂到爆，“难以理解”。

特朗普在自创的社群媒体平台“真相社交”连续发文，讽拜登及贺锦丽是美国的一大耻辱，“从来没有这样的时候！”

批贺锦丽“激进左派疯子”

特朗普周三也对贺锦丽发动一连串攻击，称她为“激进左派疯子”。

法新社报道，特朗普在北卡罗来纳州的集会上以贺锦丽对堕胎议题的立场为由，宣称贺锦丽支持“处决”婴儿，还说“她是个激进左派疯子，会毁灭我们的国家”。

他对群众说：“我们不会让这种事情发生。”

保守派霍士电视网（Fox）已邀请特朗普及贺锦丽于9月17日参加霍士主办的总统大选辩论。这场总统大选辩论将在摇摆州宾州举行。

回应拜登任内未访华

白宫：会续派高官到中国

中国媒体指出，近期宣布退选的美国总统拜登，可能成为自前总统卡特以来，首位没有在任内对中国进行访问的美国总统。白宫对此回应，美国对华战略非常慎重，会继续让高级官员前往中国进行对话。

白宫发言人皮埃尔在当地时间周三向凤凰卫视记者表示，拜登政府非常慎重对待中美关系，中美元首去年11月在美国旧金山会晤，双方高级官员也进行多次互访，未来这样的高层互动还将持续。

问及拜登未来几个月访华的可能性，皮埃尔表示没有可以分享的外访行程。

拜登自2021年1月20日开始执政，他在总统任期内，尚未访问中国。

拜登与习近平面对面会谈两次

去年11月，拜登在旧金山会见中国国家主席习近平。这是拜登在总统任期内两人第七次沟通交流，第二次面对面会谈。两人上一次面对面会谈是2022年11月在印尼峇厘岛。

另外，皮埃尔表示，拜登虽然决定退出选战，只做一个任期，但他并不是“跛脚鸭”总统；皮埃尔也否认有隐瞒总统健康恶化情事。

她说：“他想要在既有基础上继续建树……我们根本不认为自己是一个跛脚鸭总统，一点也不。”

法新社报道，皮埃尔对媒体赞扬拜登的政绩，也否认在拜登决定退出选战前，有隐瞒他个人健康可能恶化的情况。

她说：“这不是掩盖。我知道这是大家都想要的说法。但事实并非如此。”