應孩子要求獻聲 雷神化身變形金剛

（洛杉磯27日訊）派拉蒙電影（Paramount Pictures）25日在美國聖地牙哥動漫展上舉行了首部長篇動畫《變形金剛：源起》（Transformers One）座談會，並釋出第2部預告片，“雷神”基斯漢斯沃夫（Chris Hemsworth）表示，是他的孩子們要求他為該片獻聲配音，並開玩笑說孩子們是他的經紀人。

基斯漢斯沃夫在漫威飾演超級英雄“雷神”，他這次則是為動漫中的擎天柱（Optimus Prime）配音。

基斯漢斯沃夫在會場上接受採訪時透露，是他的孩子們讓他接這部電影的，“他們說：‘你一定要接，你一定要接。’所以他們會拿到10%的分成，我覺得他們是我這部電影的經紀人。”

基斯漢斯沃夫自從2011年起演出“雷神”一角（Thor）紅遍全球，他在210年與西班牙女演員艾莎巴塔奇（Elsa Pataky）結婚後，兩人目前育有13歲的女兒印蒂亞（India）及一對10歲的雙胞胎兒子沙夏（Sasha）和崔斯坦（Tristan），一家五口幸福滿溢。

在家進行部分錄音

除了在片場，基斯漢斯沃夫還在澳洲的家中為電影進行錄音，而他的孩子們是他的忠實聽眾，“我在洛杉磯的派拉蒙製片廠進行了部分錄音工作，然後在客廳用麥克風和音效師進行了部分錄音工作，而我的孩子則在後面悄悄地聽著，試著想分散我的注意力。所以，他們聽到了一些栩栩如生的聲音。”

他說：“能夠加入《變形金剛》系列真的是太棒了！我所配音的角色奧利安派克斯（Orion PaX），有些人應該知道他將成為擎天柱。此外，我對這個起源故事很感興趣，兩個最好朋友後來反目成仇，接著是英雄的誕生，這就是他成為我們所愛的無敵擎天柱的旅程。”