误把韩国当朝鲜 国际奥委会致歉

（巴黎27日综合电）巴黎奥运开幕礼上，大会司仪以法文和英文误将韩国读成朝鲜，引来韩国方面不满，韩国文化体育观光部今天要求与国际奥委会主席巴赫会晤讨论事件，且计划向法国政府提出强烈抗议，然而国际奥委会也迅速采取应对措施，在官网上正式向韩国道歉。

在韩国代表团游船从塞纳河进场，大会广播以法国读出Repulique populaire democratique de Coree，再以英语读出Democratic People’s Republic of Korea，这是朝鲜的英文全名“朝鲜民主主义人民共和国”而非韩国的英文译名Republic of Korea（大韩民国）。

国际奥委会在平台X向韩国致歉，并说：“我们为开幕礼上韩国代表团进场时所犯错误深切致歉。”

早前在开幕礼上，作为第48个国家进场的韩国，法语与英语报播人员读出朝鲜国名，塞纳河沿岸大银幕和电视转播字幕却正确显示韩国国名，朝鲜原定第153个国家出场。

事故发生后，韩国文化体育观光部周六发布声晚，声称出席巴黎奥运的第二次长张美兰已要求国际奥委会安排与巴赫见面，让韩国代表团团长郑冈铣敦促国际奥委会和巴黎奥运筹委会立即回应，同时促请巴黎奥运筹委会防止类似事件再度发生。