(吉隆坡4日訊)配合馬中建交50週年,馬來西亞和中國文藝界及教育界人士透過中華經典名著《山海經》的音樂劇,展開文化交流。
這場音樂劇是由上海雲朵劇場、戲劇樹主辦,獲上海市對外文化交流協會、上海市工商聯文化商會特別支持,場地支持則是飛優教育集團和Dominus Arts Venue大禮堂。
ADVERTISEMENT
出品人嚴雯:
中傳統文化融入音樂劇
《山海經》音樂劇出品人嚴雯表示,她是從2021年開始迸發出想要將中國傳統文化融入到音樂劇的想法。
她表示,今天提供了一個機會讓她能夠將中國的聲音帶向世界,而吉隆坡是他們海外的第一站和第一步。
她在音樂劇的開幕儀式上指出,《山海經》是一部蘊含著豐富的神話傳說、地理知識、民間信仰的古籍。
“對於孩子們來說,它可能是一個故事,也可能是很多的故事,它擁有很多的想象空間;對於我們創作者來說,它是一個藍本,它讓我們擁有了非常多的空間去創作、去想象、去構思、去思考如何把它帶到觀眾面前,如何讓更多的觀眾喜歡並且熱愛它。
“但是對於每一箇中國人來說,我想《山海經》三個字也是我們文化的傳承,我們的歷史,我們的根源。
“我們希望用音樂劇的載體,用青少年的聲音,將這部中國傳統文化改編的音樂劇作品帶向全世界。”
簡敬誼:
文化藝術交流助民意相通
馬中民俗文旅總商會署理總會長簡敬誼表示,文化和藝術的交流對民意相通是非常重要的。
“有了民意的相通,我們可以造就文化的包容,還有共享我們世界的文明。”
飛優國際學校國際處總監兼梳邦校區校長鄭淑芬也表示,《山海經》是一部非常經典的劇目,可以讓更多的家長、學生,甚至是不同國籍的家庭體驗到中國文化的博大精深。
因此,在上海市政府與該校討論了這個項目後,該校決定給予全力支持。
此音樂劇以《山海經》為藍本,講述了4名個性迥異的孩子在一次郊遊時,陰差陽錯地從現代穿越到山海經的奇幻世界中展開了奇妙的冒險,更先後邂逅了女媧、夸父、應龍、精衛等神話人物,並在此過程中尋找到自我。
值得一提的是,在音樂劇開演前,由不同種族組成的飛優國際學校青年管弦樂團演奏了《月亮代表我的心》,並由一名巫裔歌手獻唱,展現了馬來西亞的多元文化與族群。
出席者包括馬中友好協會會長拿督馬吉德、飛優國際學校董事長陳玉和、上海華揚聯眾基金會主席許琛霏。
ADVERTISEMENT
热门新闻
百格视频
ADVERTISEMENT