巴黎奧運會乒乓| 上屆決賽重演 中日女乒再爭霸

（巴黎9日綜合電）繼上屆在東京乒乓女團決賽交鋒之後，中國與日本再次爭金牌，16歲的日本華裔天才少女張本美和稱，面對中國絕對不會手軟。

中日4強分挫韓德

昨天（8日），中國女團在半決賽以總比分3比0戰勝韓國，率先晉級決賽，繼續向5連冠進發。稍後，日本以3比1戰勝德國，近4屆奧運第3次殺入決賽。

乒乓女團自2008北京奧運首辦至今，中國未曾旁落金牌，包括上屆在東京金牌戰以3比0打敗日本。

張本美和：目標就是奪金

張本美和決賽對手是父母的母國中國，儘管自己與中國有千絲萬縷的聯繫，她說：“並不需要因為對手是中國隊就擔心該怎麼做。重要的是調整自己，打出自己的比賽。”

她直言，其目標就是擊敗中國奪金，“我的決心沒變過。我的目標從一開始就是金牌。我當然想贏，倘若我別去想太多，打好自己的比賽，我想結果（金牌）會來的。”

日本與德國之間的4強賽，日本組合早田希娜與平野美宇在首場女雙以3比1（11比3、11比3、6比11、11比8）戰勝單曉娜與萬遠，日本以1比0先聲奪人。

接下來女單， 張本美和意外以0比3（9比11、8比11、8比11）輸給德國的考夫蔓，讓德國以1比1扳平比分。

第3場女單，平野美宇再度上陣建功，以3比0（11比7、11比6、11比9）橫掃萬遠，為日本以2比1“聽牌”。

張本美和奪致勝分激動落淚

第4場女單，再度登場的張本美和強勢反彈，以3比0（11比8、11比5、11比0）擊潰單曉娜，為日本以3比1鎖定勝局。

賽後，張本美和激動落淚，既是為自己完成救贖，也因為這是她首次參加奧運，就幫助日本女團打進決賽。