殺無牌借貸人逃絞刑  死囚改監30年12鞭

（布城28日訊）6年前因債務問題而殺害無牌借貸人的死囚，今日獲上訴庭改判30年監禁，因而逃過絞刑。

由法官拿督阿末再迪為首的上訴庭三司，今日也宣判這名前漢堡包小販卡馬魯丁阿都拉欣（48歲）12下鞭笞，其刑期是從2017年9月11日被捕日算起。

阿末再迪宣讀判詞時說，高庭的司法專員，從另一名法官手中接過此案，該司法專員行事公正，因為他後來接受了辯方不傳召證人的進一步論點。

“辯方就高庭司法專員的行為，所提交的陳詞，也就是指控方結束陳詞時的當天，決定召回4名控方證人供證的做法，是毫無根據的。”

法官說，根據死者頭部嚴重受傷來看，控方已確定卡馬魯丁有意傷害死者，導致其死亡；而病理學家指，有關傷害是由於用力打擊，造成了鈍器創傷。

然而，三司允許卡馬魯丁上訴，將死刑減為監禁。

根據控狀，被告被控於2017年9月11日上午10時40分，在霹靂州紅土坎直落巴迪鎮一個攤位旁人行道，殺死29歲的黃永健（譯音）。