不想影响大选 法官将特朗普掩口费案延判至11月选举后

（洛杉矶7日综合电）前美国总统特朗普的掩口费案原定今月18日判决，然而法官胡安默坎周五以不想影响美国总统大选结果为由，将判决推迟至11月26日，说明选民在选举揭盅之前，不会知道这位前总统的命运，是此案第2次延迟判决。

特朗普被控于2016年美国总统选举期间，向成人电影艳星“暴风女”丹尼尔丝支付13万美元（56.29万令吉）“掩口费”以免绯闻曝光，并为此伪造商业记录。12人陪审团早于今年5月30日裁定，特朗普34项刑事指控全部罪成，主审法官原定7月11日宣布具体量刑。

7月1日，美国最高法院裁定总统在任时的“官职行为”可获刑事豁免权，法官应特朗普律师要求，押后判决至9月18日，没想到如今一延再延。

默坎在4页声明中表示，决定推迟判刑的部分原因，是为了避免出现影响总统竞选结果的情况。

他说：“法院是一个公平、公正和非政治性的机构，陪审团成员在本案中尽职尽责，他们的裁决必须得到尊重和处理，不得因即将到来的总统选举而被削弱。”

他补充，外界有种“毫无根据”的说法，说他对特朗普的量刑轻重，可能是基于政治原因而非法律准则，他押后判决，恰好可驳倒这种说法。

路透社报道，78岁的特朗普因此案面临最高4年监禁，不过法律专家表示，他更有可能获得缓刑或社区服务。（星岛）