不想影響大選 法官將特朗普掩口費案延判至11月選舉後

（洛杉磯7日綜合電）前美國總統特朗普的掩口費案原定今月18日判決，然而法官胡安默坎週五以不想影響美國總統大選結果為由，將判決推遲至11月26日，說明選民在選舉揭盅之前，不會知道這位前總統的命運，是此案第2次延遲判決。

特朗普被控於2016年美國總統選舉期間，向成人電影豔星“暴風女”丹尼爾絲支付13萬美元（56.29萬令吉）“掩口費”以免緋聞曝光，併為此偽造商業記錄。12人陪審團早於今年5月30日裁定，特朗普34項刑事指控全部罪成，主審法官原定7月11日宣佈具體量刑。

7月1日，美國最高法院裁定總統在任時的“官職行為”可獲刑事豁免權，法官應特朗普律師要求，押後判決至9月18日，沒想到如今一延再延。

默坎在4頁聲明中表示，決定推遲判刑的部分原因，是為了避免出現影響總統競選結果的情況。

他說：“法院是一個公平、公正和非政治性的機構，陪審團成員在本案中盡職盡責，他們的裁決必須得到尊重和處理，不得因即將到來的總統選舉而被削弱。”

他補充，外界有種“毫無根據”的說法，說他對特朗普的量刑輕重，可能是基於政治原因而非法律準則，他押後判決，恰好可駁倒這種說法。

路透社報道，78歲的特朗普因此案面臨最高4年監禁，不過法律專家表示，他更有可能獲得緩刑或社區服務。（星島）