许雪翠｜一起唱着浆果之歌，保护这片森林
小时候在乡下，最常和小伙伴们一起做的事之一，就是到处寻觅野果。有些大人说不能吃的，我们还是会偷咬一口，只为满足好奇心，想要知道果子到底是酸的、苦的，还是甜的。
若碰上路旁的桑葚树结实累累，就拿来摘果神器，将一串串鲜红的果子摘下分着吃。若是有人种的，打个招呼也就可以，邻里间都是熟识的，不计较。
来到孩子们这一代，因为住在车水马龙、高楼大厦林立的大城市，也就失去了不少跟大自然接触的机会。所以一有机会回乡，我一定鼓励他们到处走走看看，去看看花草，去采摘野果。
当读到2023年凯迪克银奖得奖作品《浆果之歌》时，我几乎是爱不释手的。首先是因为图画画得极好，细致梦幻，每一页都能让人凝视好久，读来非常疗愈！
其二就是，诗一般的语言文字，让绘本里的各种浆果以及人跟土地的连结鲜活起来，不只回忆涌现，还能让孩子们读了，想要去采果子了！
一本集结北美原住民生活智慧的作品
ADVERTISEMENT
“每一颗浆果，都是自然的奇迹，是爱的传承。”
书腰上的文字，简洁有力；封面是一片树林里的浆果间，露出奶奶和女孩的两张脸，画面感很强。前后环衬则是充满了晶莹漂亮的浆果！
前环衬有8种莓果，分别是——云莓、蓝莓、草莓、鲑鱼莓、北极树莓、小叶越橘、野牛果和岩高兰；后环衬是另外8种莓果——糙莓、越橘、黑醋栗、覆盆子、笃斯越橘、草茱萸灰醋栗和蔓越莓。
阿弟问：“哇！这是berries的百科全书吗？”我说浆果的种类繁多，可不止16种！但这里面好多是我们没看过，甚至没听过的，更不要说有吃过了，所以也算是“迷你浆果书”。阿弟说他至少认得蓝莓和草莓，我说我也认识蔓越莓和覆盆子！
原来这个故事是作者的亲身经历！作者米凯拉˙戈德成长于阿拉斯加东南海岸，每个季节都会去采摘浆果，她将个人成长经历，绘制成书，也就特别有说服力！
米凯拉˙戈德表示：“作为特林吉特人，我们的生活一直与大地和海洋交织在一起。我们与土地建立了深厚的亲缘关系。父母从小教导我们，要以极大的敬畏和感激之心对待土地和动物亲族。通过采摘浆果这样的传统丰收活动，祖先的知识和价值观得以代代相传。”
这并不是一本单纯描绘和介绍浆果的绘本。谷歌了一下，原来特林吉特人是北美洲西北海岸的母系氏族原住民，以渔业和狩猎采集为生，所以这是一本集结北美原住民生活智慧的作品啊！
与土地说话
导读手册里，各媒体和绘本推荐人都给出了高度的评价。《出版人周刊》就说了：“本书深入探讨了人与自然的联系以及人与自然如何共存这一主题，引导读者认识这两者之间微妙而深刻的关系。这是一本大自然之书！”评价那么高，得奖是自然的呀！
故事开始前，作者先善意提醒：“如果你想采摘浆果，一定要确定它们是安全无毒的！有很多看着和可食用的浆果很相似的品种，可能是有毒的！”（这不禁让我捏一把冷汗，小时候我可偷尝过不少啊！）
翻开绘本第一页，就看到作者和外婆坐在惊涛骇浪海上的一艘小船上：“在浩瀚狂野的大海边缘，有一座小岛。外婆教我如何在这片土地上生活。”故事拉开了帷幕。
| 普通会员 | VIP |
VVIP | |
|---|---|---|---|
| 星洲网平台内容 | |||
| 星洲公开活动 | |||
| 礼品/优惠 | |||
| 会员文 | |||
| VIP文 | |||
| 特邀活动/特级优惠 | |||
| 电子报（全国11份地方版） | |||
| 报纸 | |||
婆孙俩会从海里拉出挂满了鲱鱼卵的铁杉树枝，也会在沙滩上收集海藻，在瀑布边捞起藏在水流下的银鲑鱼。
然后，外婆会带着她到森林里去采浆果！各种浆果茂密并排在一起，真的美不胜收！
“浆果在对我们歌唱，像小宝石一样发光。我们也歌唱，让浆果和熊——都知道我们来啦！”
森林里，潜伏着危险，熊会出没呢！发声歌唱，也是一种尊重。
“外婆告诉我：我们对土地说话……”作者跟外婆对话：“就像土地对我们说话一样。”
这两页的插画，以绿色为主，色彩和谐，外婆和女孩仿佛和大自然融为一体，像是海报。这是妥妥的美育绘本啊！
我们与自然并不是隔离的
《浆果之歌》这书名取得很贴切，表达的是一种感恩大地的情怀，表达当地原住民在采摘森林里的浆果时的一种感激情感。作者也在书里用了一句特林吉特族的语言“古纳赤希”，意为“感谢”。
“森林在对我们歌唱……我们也歌唱，让土地知道我们心怀感激；我们的祖先在对我们歌唱，它们的声音在风中飘、在水上舞；我们也歌唱，让他们知道，我们会永远铭记。
我们为未来而唱，让所有人都能听到，都能知道，这美妙的浆果之歌。“这是多美的文字！优秀的绘本真的是充满韵律和节奏的，孩子不仅能从中领略到大自然的美，也能在阅读的过程中，埋下诗意语言的感受力种子，这是其他的阅读体验所无法给予的！（请让孩子的童年有绘本呀！）
不只是小孩，大人如果能在忙碌的生活中停下脚步，读《浆果之歌》，我想，一颗心就能够静下来，进入一个大自然的世界，并对土地，对我们拥有的，心怀感激。
采摘浆果之后，作者和家人会用收集回来的莓果制作成糖浆和果酱，还有各种饼干和水果派，像是蔓越莓果酱、越橘派、草莓酥、覆盆子烤饼和美味可口、新鲜的野牛果汁！
而季节变化更迭以后，作者就牵起妹妹的手，走进森林里去采摘浆果。这就是爱的传承！这座森林，就是现实里的“汤加斯国家森林”，是世界上最大的温带雨林之一。
作者最后呼吁：“我们与自然并不是隔离的。即使在城市里，自然也在我们周围。我们唱着浆果之歌，全世界也都唱着同一首，让我们一起努力，保护这片森林，保护我们的星球！古纳赤希！”
合上书，但愿我们心中，都已经回荡着这首浆果之歌，都对土地说一声：“古纳赤希！”我在心里说：“浆果好美！明天该去买盒蓝莓了！古纳赤希。”
| 《浆果之歌》 作者／绘图：米凯拉·戈德（美） 译者: 阿甲 米凯拉·戈德（Michaela Goade）住在阿拉斯加，是一位设计师和插画家，拥有平面设计和营销学士学位。她的作品包括2018年美国印第安青年文学最佳绘本奖Shanyaak”utlaax:Salmon Boy。她也是2021年凯迪克获奖绘本《我们是水的守护者》（We Are Water Protectors）插画师。 |
ADVERTISEMENT
热门新闻
百格视频
ADVERTISEMENT
