兩出摺子戲/吳鑫霖（八打靈再也）

年輕有為的林懇私訊我說，他週六也在klpac看國光劇團的京劇演出，並且說：“除了表演精湛，我很喜歡他們的服裝背景設計，很符合現代美學審美。”這句話我非常認同，我也是這樣認為的。

雖然我認識臺灣國光劇團很久了，但主要是透過閱讀《聯合文學》雜誌，並且看到他們的廣告。當時雜誌的主編是詩人許悔之，我還是中學生，在培風圖書館的雜誌架子上，每一期的《聯合文學》幾乎都看到國光劇團的廣告，再不然就是演出前的專訪，我印象最深的專訪是王安祈老師將張愛玲小說〈金鎖記〉改編成京劇。那時候我真想看這出《金鎖記》，可是沒有機會。週六那晚看完國光的兩場摺子戲、交流環節之後，我跑前去跟團長張育華說：“我很興奮，你們很棒，我很難想像能在馬來西亞親眼目睹國光劇團的演出！以前我為了《金鎖記》上山下海地找DVD，雖然今天演出的不是《金鎖記》，但能看到國光的精湛演出，我很開心！我很感動！”

國光劇團來馬巡演，一共帶來了4場摺子戲，分別是首演的《試妻劈棺》及《雙槍陸文龍》，加碼場是《周瑜歸天》及《打神告廟》。我看了首演，兩出悲劇，唱唸做打俱佳！京劇演員臉部微表情十分到位，每個舉動都叫我這個門外漢看得目不轉睛。

《試妻劈棺》講的是莊周死後，其妻田氏要梅開二度。這故事對我而言，算是極為父權主義，因為得道成仙的莊周為了考驗妻子而裝死。他先讓妻子田氏在守喪期間遇到自己化身的王孫公子，田氏對這王孫公子有意思，也願意與他訂下終身。後來這公子得怪病，非要田氏亡夫的腦髓來醫治。既然莊周已死，田氏取其腦髓治療活人，並且能再得幸福的愛情，何樂而不為？

然而因為傳統的貞節觀念，田氏的自由戀愛觀成了被譴責的事情。莊周最終也因為自己的試探，而失去了妻子田氏。這個故事放在今日來看，非常不合時宜。但要馬來西亞的觀眾去批判這個老故事，沒有必要也沒有道理。倒是看京劇這件事，套一句張愛玲的說法就是，“這京戲東西，複雜得很呀。就連幾件行頭，那些個講究，就夠你研究一輩子。”

我看的第二齣摺子戲是《雙槍陸文龍》，講的是父子情。雖然不像《四郎探母》那樣，但也一樣糅雜了親情和國恨。故事是宋代和金國對戰的背景，16歲的主角陸文龍驍勇善戰，卻不知道自己是宋朝忠臣後裔，當年父母戰死沙場，留下這個遺孤，後來被兀朮收養，長成後成為金國有為戰士。得悉自己的身分後，他糾結不已，痛不欲生……

我沒聽過這兩出摺子戲，以前愛聽的是《林沖夜奔》《坐宮》《武家坡》之類的。我喜歡京戲，除了是小時候就想親近，另一方面是長大後，看民國作家的作品多，他們的作品大都提到京劇。後來讀章詒和《最後的貴族》又對民國的京劇大家如梅蘭芳、言慧珠等人的故事有更多的瞭解，漸漸地就對京劇的門派、唱腔有了一點掌握。至於扮相，雖然知道很精緻，但終究好奇於他們唱的是什麼？