西北孤鸟／新版《谢师会》的幸与不幸
改编自同名小说的《谢师会》，去年初演时叫好叫座，本月载誉重演。新版的《谢师会》在剧本上做了许多删减与调整，舞台设计也重做。其思路是在写实的表演中糅入写意或象征式的场景设置；其动机是让演出时长缩短，及提高戏剧转场的流畅度；其效果让舞台视听更干净有力，并达成了初演时想做没做到的——为全剧营造一种人生如梦的梦幻感。
这是戏剧主人公李国基的梦——一个土生土长，在民族与文化混杂的国度里接受中华文化熏陶与聆听老师教诲的华校生，把孝悌忠信礼义廉耻为圭臬身体力行，却在成长过程中遭受辜负。辜负有悖信义，辜负之人却是谆谆善诱的为师之人，以致落下心病。心病缠绕30年，终于在2018回国投票并参加谢师会的那一刻得解。
ADVERTISEMENT
戏剧的贯串线索，就是李国基解开心结的心灵之旅，所以写意或象征式的场景设置，有利于戏剧跟随李国基的回忆、意识流动，快速地回到往事或返回现在时。这个过程里出来的画面，轻简但不寒碜，这点舞美与投影要记一大功。尤其投影的精准节制——从图案颜色的选择、投放的版面篇幅、时间，都服务于戏剧主题与情调，效果极佳。
剧中的刘老师和老彭，分别代表温和与激进两派改革路线，他们以不同的方式燃烧自己，影响、鼓舞、塑造了李国基。剧终时刻的画外音——前首相马哈迪宣布2018政党轮替的讲话，提醒观众此刻的政局即是那一年的延续——当年执意推翻的阵营现在成了友党。这一戏剧的结束点仿如停在进行曲的弱拍——一切恍如一场大梦，世事循环往复。一切有更好吗？但戏剧并不悲观，而是坦然面对——剧中小慧回答彭太太的“我们都是棋子”时说的话，传达了一种朴素的乐观精神：
我们碰上的这一切荒谬，背后都是有意义的吧；很多时候我们都耐不住性子等到最后，因此我们只看到过程中的挫折，却看不到那个终将到来的成功。
新版的改动有利于戏剧主题传达与情调营造。梦幻氛围的营造，提升了戏剧的艺术层次，也让戏剧的行动线索——主人公的自我救赎放下心结翻篇前行的过程与结果清晰呈现。
但不幸《谢师会》两次改编都没有克服的问题是文学性的匮乏。具体说是剧本缺少有力精准的台词去塑造人物的个性与形象。这让主要人物的形象显得扁平一般。这对演员的创作也是一种限制。
演出缺乏足够张力
我看的是星期六中午场，观众不多。不知是否因此场子热不起来？反正我看到的是——上半场很冷，下半场不热。我的整体感觉是：新版表演相对于初演，有明显的往下掉。演员的整体表现，尤其是饰演学生的一组演员，通过表演传达出来的，上半场原来所有要酝酿的、铺垫的矛盾张力没形成一个足够的重量。这样一来就让下半场要碰撞爆发的冲突场面，也就像被抽掉了部分火药那样，没有足够猛烈震撼人心。
邱蕴能饰演的李国基失去了初版形象上的单纯、灵气与沉着。这是由于剧本的改动，让他从温良恭俭让的品性举止设计，在新版演出时做了调整：例如在面对同学陈安平的横刀夺“爱”（角色）不再平静忍受，反而在工作中给予还击；在面对老师的心口不一时原来的迷惑反应，改为主动反抗批评。这个改动让人物离原著更远，效果直接影响了冲突爆发时的反差力度，因为底牌太早揭开了。
侯桂芝的纪瑞云缺少了本剧+剧中剧女主（林黛玉）该有的（或者观众期盼的）气质与长相。这里的长相不是指她不够天生丽质，而是指没有在言谈举止、姿势，装扮与服装品味中去塑造她的美。同时剧本除了突出她的反抗精神外也没有提供更多资源——例如提供显示她的修养的台词语言风格。所以我们从视听元素来看纪瑞云的形象，也只能说演员没有足够的准备，包括台词发音上也不达标。
《红楼梦》是作为一个重要元素和精神指引被植入原著小说与戏剧里的。戏中戏演出《红楼梦》，观众自然会对当中选角有所想像与期待。实际上原著也是按《红楼梦》的人物特质来设置小说人物关系的，只是到了戏剧这里有点儿举棋不定，时有时无。
角色情感表达不足
与我看同一场的观众朋友J这样批评本剧的表演：我对演员的“演出”，感觉他们的枯燥和生涩，许多演员在演绎时很平，戏剧就是应该借助语言，以及良好及有机朔成的肢体成熟地表达人物，但我看见更多的是把剧本文字讲完，没有成为剧中人物本身。许多演员还没有在人物上、感情上诠释到位。
我了解他主要是指饰演学生的那组演员。剧中一众饰演大人角色的演员一般还是称职的，例如李奕翰的刘老师、谭小虹的校工、曾宏挥的校长、潘有才的陈董事。例外的是王衍任与爱美丽亚饰演的老彭夫妇。王衍任的“不幸”是，初版老彭的李伟仲，扮相与表演惟妙惟肖，令人印象深刻。这回王以剧场“老戏骨”的身价降临，相对于前版青年影视演员扮演老人，自然提高期待值。但不晓得啥情况，王的表现平平：走走台位念念台词，看不到什么人物创造。让人纳闷老戏骨不会演现实主义戏剧？至于彭太则不遑多让，完全搞不懂她是支持老公的抗争还是反对他？她完全靠台词交代，毫无内心戏。
新版暴露了人物塑造、文词设计的不足。这是现实主义风格戏剧，但一些演员似乎没准备好，在人物创造、台词功力上还有上升空间。本剧的音乐歌曲是非常出色的。但也不幸地，当音乐响起，歌词唱出时，却反衬了戏剧文词的羸弱。
借用并改动J的说法总结：《谢师会》是一部集文学、政治生态、家国历史、戏剧创作的作品，制作上有些方面仍显苍白，欲集于大成还需努力。
更多文章 唱出新世代音乐的浪漫故事──南京独立乐团Schoolgirl Byebye 吴伟才／穆夏──引领一代风流审美 音乐与感恩交汇 《佛度有缘人——周金亮佛曲分享演唱会》 西北孤鸟／颜永祺的列车与《三姊妹》的莫斯科──一次舞台实验与一个剧团的诞生
ADVERTISEMENT
热门新闻
百格视频
ADVERTISEMENT
