(哥打峇魯18日訊)伊斯蘭黨宣傳主任阿末法德里嘲諷行動黨士布爹區國會議員郭素沁,表示願意出錢,請她聘請助理,以免再被ChatGPT所害。
ADVERTISEMENT
他今日在臉書貼文表示,他對郭素沁表示“同情“,因為ChatGPT翻譯錯誤她的文告,把“讓人尷尬”翻譯成了“蒙羞”。
“她表示這導致許多人不滿她。問題是因為她那不太懂馬來文的助理,在時間緊迫下翻譯文告。”
他在貼文中不忘把把聯邦政府拒絕提供在野黨議員選區撥款一事扯入。
他說,如果從昌明政府那裡拿到選區撥款,那他準備把部分錢捐獻給郭素沁,以便她能夠聘僱一名助理。
“如果昌明政府給我撥款的話。(我準備)每個月捐出300令吉,(以便郭素沁能)聘用一名擁有大馬教育文憑(SPM)的兼職助理,專門處理馬來文翻譯工作。
“來吧,跟郭素沁團結在一起。希盟和國陣的支持者肯定喜歡我今天發揮的精神。”
郭素沁之前表態反對伊斯蘭發展局的強制清真認證建議引起兩極反應,其“讓國家蒙羞”的言論更讓在野黨強烈譴責。
她隨後澄清“蒙羞論”並非其原意,而是ChatGPT的翻譯失誤,她自己則沒有時間逐字逐句地檢查助理的翻譯。
打开全文
ADVERTISEMENT
热门新闻
百格视频
ADVERTISEMENT