国家元首阔别10年访华 建交50周年的重大时刻

“我们也讨论在双边关系方面简化许多事项，特别是予以中国公民30天的免签便利，中国则予以我们15天；最近，也允许大马出口鲜果榴梿。

“这一切都是密切的外交关系合作成果，我们希望陛下此行能维系我们往后关系的势头，且希望大马在明年成为东盟轮值主席时，中国国家主席届时也会报聘回访。”

他说，两国的外贸关系也相当密切，中国连续15年成为大马最大的贸易伙伴，贸易总额高达4508亿4000万令吉，占我国全球贸易的17.1%。

在今年上半年，双边总贸易持续增长，录得2340亿9000万令吉，去年同期则报2148亿7000万令吉。

此外，诺曼说，本次的国事访问也将验收两国在更重大议题的外交关系成果。

“举个例子，安华的昌明大马政策与中国国家主席构建人类命运共同体的概念极为相似……大马也想向中国取经，特别是除贫，因为中国在数十年来已成功让数千万人民脱离赤贫，这也是许多国家的愿景，包括大马。”

提到教育合作，诺曼说，大马承认中国成为高教领域最最重要的伙伴，截至今年6月，我国一共有4万7937名来自中国的在籍学生，其中2万2590人就读本地私立大专，另有2万6347人则升读本地大学。

另外，他指出，自2016年在大马开设分校的中国厦门大学有7650名学生，其中4514人是本地人，3136人是国际学生，包括2200人来自中国。

“大马欢迎更多中国学生到来，我们也在技职教育与培训领域展开合作，这是由副首相拿督斯里阿末扎希在早前的访华之行所开创的。”

元首今早约9时40分乘坐的专机，从梳邦空军基地出发，首相拿督斯里安华、国防部长拿督斯里莫哈末卡立、外交部长拿督斯里莫哈末哈山、国会下议院议长丹斯里佐哈里阿都也在机场，恭送陛下出行。

在启程之前，陛下检阅由6名军官和114名成员组成的皇家马来士兵团第一营仪仗队，随后奏起国歌并鸣放21响礼炮致敬。

苏丹依布拉欣是中国国家主席习近平的邀请访华，这也是陛下自今年1月31日出任元首以来首次访华。

陛下此行偕同交通部长陆兆福、房屋及地方政府部长倪可敏、外交部秘书长拿督斯里安然莫哈末，还有国家王宫、政府部门机构的高官访华。

陛下将出席在人民大会堂举行的国事访问欢迎仪式，随后与习近平举行会谈及国宴，另外，陛下此行也将会晤中国总理李强。