【花蹤17.頒獎典禮演出預告①】加一點幽默，加一點童真 迴歸初心看花開結果
第17屆花蹤文學獎頒獎典禮首次移師南馬，可會拂動新的芬芳？
花蹤文學獎頒獎典禮，從不僅是關乎文學與頒獎，還是一場高水準的藝術盛會。今年的表演陣容精彩依舊，有歌舞，有琴鼓，難得還有幽默和童趣。花開之前，不妨先來聽聽舞臺工作人員有什麼自我期許？
ADVERTISEMENT
2024年10月11日（五）晚上7時30分，齊聚柔佛新山蘇丹後查麗蘇菲雅歌劇院，我們在笑聲裡迴歸純粹，赴一場恬靜花季。
吳聖雄：跨界看見南邊的光
Crossover跨界交流，向來是吳聖雄喜歡追求的突破方向。
連續兩屆擔任花蹤頒獎禮藝術總監，上一屆嘗試跨族合作，這次難得走出雪隆，吳聖雄有意集結更多南馬藝術家，跨地域迸發出不同花火。
縱觀表演陣容，“我們有知名歌手戴佩妮，有旅臺停格動畫藝術家劉靜怡，有定居德國的現代舞者廖正彬，他們都是新山人；另一支舞團——大道舞門也是定點居鑾。”
南邊一直都有光。
年輕時師從二十四節令鼓創辦人陳徽崇，柔佛新山也是吳聖雄經常回返之地；後來創辦手集團，他致力於發展本地敲擊樂文化，多次帶領鼓團站上國際舞臺，這次也將參演花蹤頒獎禮，以鼓樂詮釋已故馬華詩人遊川詩作〈兩河匯流〉。
“這首詩原本表達的內容有些尖銳。編排演出時，”眼看各族的緊張關係從未真正消弭，“我想盡量緩和文字的尖銳，通過藝術表演的柔與美，減少衝突，影響更多人。”
對話中，身為藝術總監，吳聖雄不願落下任何演出者，一一細數他們的光輝。
“雖然沒上臺，但我每次都很興奮，整個舞臺就像一張帆布”是這些藝術家帶著自己的色彩，攜手繪出動人之作。
周若鵬：笑話文學，窄室裡起舞
詩人作家周若鵬，也在2023年成功跨界，開拓脫口秀表演者的新身分。如今受邀為一貫莊重的花蹤頒獎禮幽默開場，他說，這很不容易，因此很好玩。
“這是一個正式的文學場合，我不能為所欲為，不能隨意拋政治梗，也不能說低俗笑話。大約8分鐘的脫口秀，方向不能離文學太遠。在內容創作上，我有很多很好玩的限制，挑戰自己能否在重重限制裡，呈獻一場得體又有娛樂效果的表演。”
身處藝術殿堂，要把文學說得好笑，周若鵬形容，如同在狹窄的空間裡跳舞。
“脫口秀內容，包含我對文學的感想，對讀者市場的觀察，藉此反思文學的重要。”
寫文學，也寫脫口秀腳本，周若鵬說，前者是文字創作，後者屬口語創作，主要顧及目標觀眾的聽覺；而兩者不無重疊，“處理故事的起承轉合，以及如何引導觀者的注意力，這些技巧是可以相互轉移的。”
當晚，周若鵬也將搭檔星洲日報副總編輯兼柔佛高級採訪主任賀婉蜜，一起主持頒獎典禮。確保大會順暢無礙是基本責任，在這之上，他也會嘗試在串場環節注入幽默元素，讓觀眾整夜笑看花開。幽默和好笑，從來不是周若鵬表演脫口秀唯一的追求。
“我每次都希望為觀眾帶來新的啟發和視角，讓觀眾找到共鳴、相互取暖。”
蘇維勝：你看見孩子的夢嗎？
本屆花蹤文學獎特設童詩項目，頒獎禮舞臺也將有孩童的身影奔躥，演繹3首大馬詩人林健文創作的童詩，由王進雲老師擔任語言指導、相聲演員蘇維勝負責藝術指導。
蘇維勝將這場童詩演繹稱為“玩／頑童詩”——是拿童詩來玩，也是屬於頑童的詩歌。
“跟大家熟悉的詩歌朗誦不同，我們有朗誦，但會更注重童真的部分。”也就是說，在語音上，當“自然”與“正規”相互傾軋，蘇維勝傾向維護前者。
詩歌朗誦在本地校園推行數十年，已經演化出一套幾近固定的樣板；3位節目負責人皆有豐富的指導或評審經驗，但蘇維勝似乎也覺得，有些珍貴的東西正在流失。
“這次，我們先讓孩子理解詩歌，再跟孩子一起設計呈現方式，把他們玩詩的感覺帶上舞臺。”
參與演出的是十多名6至11歲的新山小孩，“第一天來練習時，孩子都笑成一團，很開心。”困難的是，蘇維勝說，如何維持一定程度的表演秩序，同時不讓孩子跌入情緒疲勞，持續保留“玩”的趣味。
當晚表演主題為“你看見我的夢嗎？”，蘇維勝希望大家拋開“詩歌朗誦”的既定印象，聽聽孩子們想說的話。
林健文：迴歸本質看世界
常年寫現代詩，後來擔任校園詩歌朗誦比賽評審，也投入童詩創作，林健文有自己的心得和看法。
“現代詩更常描寫現象，而我寫童詩則是在意本質，”換句話說，用孩子的眼光解讀世界，“一件事物在孩子看來會是什麼？他們是如何聯想？這是目前我寫童詩的追求。”
童詩是寫給誰看的？
林健文不假思索回答：“當然是寫給小孩看啊，寫給大人看的是現代詩吧。”
什麼是本質？什麼是現象？他簡單解釋：“對小孩來說，太陽和月亮永不能相見，但大人以現象看世界，我們懂了科學，我們會知道不是這麼一回事。但當我們用知識去解釋所有事物，這世界就變得很不美麗。”
繞了一圈，他說：“我覺得大人也應該讀童詩，這是最快回歸本質、重拾童心的做法。”
演繹童詩又是給誰看呢？答案應該也是一樣的。
這次的童詩演繹環節，林健文所貢獻的詩作，有荒誕也有寫實；有者已在《小星星》發表，有者是特意配合演出的新作。在他看來，童詩的演繹空間很大，“可以玩得很兒童，也可以用成人的角度詮釋，最重要是不離開初心，”通過孩童的演出，“迴歸文學的本質，迴歸人的本質。”
星洲日報第17屆花蹤文學獎頒獎典禮
日期：2024年10月11日（星期五）
時間：7:30PM至10PM
地點：柔佛新山蘇丹後查麗蘇菲雅歌劇院
Permaisuri Zarith Sofiah Opera House
購票鏈接：https://www.cloudjoi.com/shows/2270-hua-zong-2024/
* 凡購票者皆獲贈《花蹤文匯16》一本
更多文章： 西北孤鳥／新版《謝師會》的幸與不幸 唱出新世代音樂的浪漫故事──南京獨立樂團Schoolgirl Byebye 吳偉才／穆夏──引領一代風流審美 音樂與感恩交匯 《佛度有緣人——周金亮佛曲分享演唱會》
ADVERTISEMENT
熱門新聞
百格視頻
（台北23日讯）金曲歌后戴佩妮昨晚在台北小巨蛋举办《双生火焰》巡演，岂料在演唱《闹剧》时，差点被降下的白纱布幕敲到头，令戴佩妮不得不即时喊卡，惶恐表示：“我差一步就掉下去啦！”
戴佩妮睽违小巨蛋舞台9年，唱到《闹剧》时，为营造神秘的氛围感，环状白纱布幕特效从天而降，怎知道前奏才没下多久，她就急着喊卡。原来已站在舞台边缘的她，被身后的白纱布幕逼近，令她惊慌失措：“导演！我是不是应该要在这后面？我差一步就掉下去啦！再差一步就出事了！我爸妈有来看，他们会担心。”画面惊悚又搞笑。后来，戴佩妮站到白纱布幕后方，才让演出继续进行。
继上海站请来“情歌天后”梁静茹当嘉宾后，台北站则请来擅长演绎情歌的江美琪和周蕙担任嘉宾，3人因参加中国综艺节目《来看我们的演唱会》而组成“疯三娘”，一在台上碰面便叽里呱啦的聊，江美琪还高喊：“我们好久没有合体了！”
戴佩妮表示非常期待2女上台，3人合唱了《如影随形》、《别再想见我》、《辛德瑞拉》，戴佩妮笑指周蕙把歌练得很熟，自己则开心得不知道在唱什么。3人你一言我一语，周蕙提到自己还没唱过戴佩妮的创作，江美琪接话：“她在跟你邀歌欸。”周蕙吐槽：“你干嘛抢我台词！”还边说边拍打戴佩妮，戴佩妮无奈回说：“我不需要按摩，不要推我！”
戴佩妮这次吊在高达12公尺之处从天而降开场，据悉主办单位特别将保险保额提高至近1亿台币（约1358万令吉），圈中人缘好的她，除了陈势安、夏于乔、彭佳慧等现身支持外，许久未见的Linda廖语晴亦难得现身台下。
熱門話題
ADVERTISEMENT
