“歸還香腸？” 英相口誤把“人質”說成“香腸”引熱議

（利物浦25日綜合電）美國總統拜登常因口誤而被嘲笑，沒料此情況也發生在較他年輕19年的英國首相斯塔默身上。他週二在工黨年度大會發表演說，談及以巴局勢時出現口誤，把“人質”說成“香腸”。

英國執政工黨大會週二在利物浦召開，62歲的斯塔默上任後首次在會上發表講話。他提到以巴及中東局勢時，呼籲以色列及黎巴嫩剋制及避免令局勢升溫，並敦促各方從“懸崖邊緣”後退。

他說“我再次呼籲立即在加沙實施停火，歸還香腸……人質(the return of the sausages…the hostages)…並再次承諾兩國方案，即承認巴勒斯坦和一個安全穩定的以色列。”

斯塔默即時更正他的口誤，現場亦報以掌聲。不過，一句無心的“歸還香腸”頓成英媒笑柄，在野保守黨截取有關片段放上社交平臺嘲笑。

斯塔默演說期間亦另外發生小插曲，一名屬於工黨成員的18歲男學生站起示威，大叫口號，打斷斯塔默發言，他迅速被現場保安帶走。

該名學生批評斯塔默在中東問題上表現“偽善”，他事後被取消入場許可，他預計自己將被永久開除黨籍。