聯大告別演說 拜登籲維護民主 “人民比掌權更重要”

（聯合國25日法新電）美國總統拜登週二在聯合國大會上發表的告別演講時，利用自己退出美國總統大選的決定來警告全球獨裁者拒絕下臺所帶來的危險。

81歲的拜登在樸實無華的告別講話中敦促世界各國領導人維護民主，並將自己不尋求連任的決定描述為將更大利益置於個人利益之上的例子。他說：“各位領導人，讓我們永遠不要忘記，有些事情比繼續執政更重要”，贏得了廣泛的掌聲。

這是拜登最後一次以總統身分在重要的國際論壇上發表演說。在距離孤立主義者和拒絕承認選舉成績的特朗普重回白宮的投票還有6周時間，拜登在最後的發言時總結了自己生活中的教訓。

他談到今年稍早放棄競選連任、支持新一代領導人的決定。他說：“擔任總統是我一生的榮幸。我還想做更多的事情。我熱愛這份工作，但我更愛我的國家。我決定在為公眾服務了50年後，是讓新一代領導人帶領我的國家前進的時候了。”

拜登並呼籲參與聯大的各位領導人不要忘記，“有些事情比繼續掌權更重要”。