颱風影響汽車和化學品生產 日本8月工業生產銳減4.9%

（東京30日訊）日本8月工廠產值下降超出市場預期，主要是受到颱風影響，汽車製造商和化學品業生產雙雙下滑。

日本政府週一公佈的數據顯示，工業產值較7月下降3.3％，分析師原估只會下降0.5％。工業產值較去年同期下降4.9％。

另外，8月零售額較上月成長0.8％，年增率為2.8％。

報告顯示，工業產值下滑主要是由汽車製造商和化學品生產商下滑所致，但仍預測9月工業產值將成長2％，10月將成長6.1％。

生產數據疲弱，表明經濟可能正失去動能，這對剛當選日本首相的石破茂來說是一個令人擔憂的消息。他上週在自民黨總裁選舉中獲勝，勢將成為日本新首相。新上任的政府預料會擬出刺激方案，協助家庭對付從能源到米飯等各方面受到通脹影響的挑戰。

海外需求的狀況仍然不明。聯儲局本月初展開的寬鬆週期中，交易者再次提高降息的押注，以利經濟軟著陸。中國則在上週大舉公佈振興經濟措施。美國和中國是日本的兩大貿易伙伴。