冈本孝司.日中就福岛核处理水问题达成协议

对日本的ALPS处理水，通过高透明度确认其安全性很重要。希望今后通过IAEA，向世界传达ALPS处理水的安全性。

2024年9月，中国政府和日本政府发表了关于福岛第一核电站排放多核素处理系统（ALPS）处理水问题的协议。

所说的多核素处理系统（ALPS）处理水是指对福岛第一核电站事故产生的130万吨污染水经过净化处理，去除几乎所有放射性物质的水。氚以外的放射性物质在国际标准浓度以下，与海水和河水没有任何两样。因为只有氚不能去除，所以需要稀释，达到安全的浓度后，排放到海洋。关于排放氚到海洋，以中国为首的世界核电站都在实施，是完全安全的手法。

首先我们考虑一下排放总量。日本排放到海洋的ALPS处理水中所含的氚为每年22万亿贝克勒尔（6毫克）以下。其他的放射性物质，例如，根据实测，碳14每年为0.001万亿贝克勒尔（6毫克）以下。其他放射性物质也在管控之内，远少于全球认可的管理值。

另一方面，据报道，中国台山核电站每年向海洋排放47万亿贝克勒尔（13毫克）的氚。碳14每年排放0.4万亿贝克勒尔（2400毫克）。也就是说，日本的ALPS处理水，每年排放到海洋的放射性物质的量，比台山核电站排放到海洋的放射性物质的量少很多。只要核电站运行肯定会生成氚。因为氚不能分离，所以只能通过稀释后被排放到海洋。和ALPS处理水一样，在安全上也完全没有问题。

另外，ALPS处理水是经过处理后除去放射性物质的水。重要的一点是经过正确处理后确认几乎不含放射性物质。为此，东京电力、化研、日本原子能研究开发机构（JAEA）3机关分别独立地花费2个月以上时间慎重地分析评价，确认其具有充分的安全性。3机构的分析数据结果在误差范围内达到一致。并且，关于排放到海水中氚的浓度，除东京电力外，福岛县、日本环境省、国际原子能机构（IAEA）等也独自进行分析评估，确认安全上完全没有问题。而且，IAEA为了监视ALPS处理水向海洋排放，在福岛第一核电站内设置了办事处。