忧中东冲突影响供应  国际油价大涨

（纽约4日讯）国际油价今天大涨逾5%，主因各界愈来愈担心中东区域冲突扩大，可能会扰乱全球原油市场。

截至当天收盘，纽约商品交易所11月交货的轻质原油期货价格上涨3.61美元，收于每桶73.71美元，涨幅为5.15%。

12月交货的伦敦布伦特原油期货价格上涨3.72美元，收于每桶77.62美元，涨幅为5.03%。