宋仲基学哥伦比亚文化 仿效亲脸遇尴尬

（釜山5日讯）刚以韩片《祸乱》在釜山影展《2024釜日电影奖》勇夺最佳男配角的宋仲基，昨天带着新片《波哥大》（City of the Lost Bogota）在电影殿堂举行户外座谈。该片2020年移师南美洲哥伦比亚取景，宋仲基分享片中说西班牙语的学习过程，推崇当地的“亲脸颊文化”，演员们也都试着融入，但一群男演员怪尴尬，笑说最后只好放弃。

《波哥大》砸下150亿韩元（约4716万令吉）打造，描述没有希望的韩国人在哥伦比亚波哥大走私市场的生存记。宋仲基饰演19岁移民到波哥大过着动荡生活的“国熙”，从底层做起到主宰波哥大地下商界。该片2020年前往哥伦比亚拍摄，一度因疫情不得已返韩，隔年2度飞去补拍，可说是一波三折。影片将于年底在韩国上映。

宋仲基与导演金成济，其他演员李熙俊、权海骁、金钟受，昨现身釜山影展户外座谈，聊到他当时在哥伦比亚被拍到开派对跳舞，回忆道：“与哥伦比亚的工作人员聚餐，是人生中最佳体验，所有人打成一片，还比赛跳舞，非常开心！”直呼还想再去一次哥伦比亚，电影上映后想到当地宣传。

宋仲基推崇哥伦比亚文化，“去到片场，哥伦比亚工作人员从老幺到资深人员都互称彼此的名字，亲脸颊说Ola（西班牙文你好），这样的文化好像很好。”不过他补充说：“我们的文化不是很硬邦邦的吗？我们本来也想试着亲脸颊，但没亲成，感觉很尴尬。”

最拿手西班牙语脏话

宋仲基的英国籍太太凯蒂（Katy Louise Saunders）日前怀了2宝，他透露最近都住在罗马陪娇妻，除了英语突飞猛进，也能以意大利语沟通。他提到为《波哥大》的角色苦练西班牙语，“学习新语言并不容易，却很有趣，领悟到西班牙语的美丽。”宋仲基除了即场说西班牙语，还自爆卷舌发音较差，笑言学得最好是粗口。