阿根廷总统演讲疑抄袭《白宫风云》 部分内容“几乎一字不差”
（伦敦5日综合电）英国《每日电讯报》、《今日俄罗斯》（RT）电视台网站在内的媒体昨天报道，阿根廷总统米莱伊上月在联合国大会发表演讲，其中部分内容被质疑涉嫌抄袭美国经典政治剧《白宫风云》（The West Wing）。《今日俄罗斯》表示，米莱伊尚未回应置评。
《每日电讯报》提到，被质疑内容来自米莱伊当地时间上月24日在联合国发表的首次演讲，其中部分内容看起来“几乎一字不差”抄袭了《白宫风云》中“美国总统巴特利特”一角的台词。
ADVERTISEMENT
“我们相信所有人都有言论自由；我们相信所有人都有信仰自由；我们相信所有人都有贸易自由。”米莱伊在他长约15分钟的演讲结束时还表示，“因为在这个时代，一个国家发生的事情会迅速影响到其他国家”……“这一基本理念不应仅仅停留在口头上；它必须在外交、经济和物质上得到实际行动的支持。”
《每日电讯报》提到，在《白宫风云》第4季第15集中，由演员马丁辛饰演的“美国总统巴特利特”在白宫椭圆形办公室向助手讲话时，也说了类似的话。
《今日俄罗斯》报道，阿根廷《民族报》记者帕格尼首先注意到了米莱伊演讲与美剧角色独白之间的“惊人相似”。按帕格尼表示，米莱伊这个演讲稿是由他的顾问卡普托撰写的，卡普托是《白宫风云》的忠实粉丝，他把看这部剧作为加入他的政治咨询公司的条件。
《每日电讯报》还援引阿根廷《民族报》的报道指出，卡普托对《白宫风云》的热爱众所周知，这种相似不太可能是“巧合”。“卡普托是编剧亚伦索金的粉丝，他看了7到9遍《白宫风云》。”
此外，《每日电讯报》提到，这不是关注米莱伊的人首次在演讲中发现索金创作内容的影子了。报道谚语，在去年12月10日的就职演讲中，米莱伊表示：“我们面临的挑战是巨大的，但是我们克服这些挑战的能力也是（巨大的）。”在美剧《白宫风云》片段中，“美国总统巴特莱特”曾这样说：“每当我们认为，我们已经达到了迎接挑战的能力（水平）时，我们会抬头并记住，这种能力很可能是无限的。”（环球报）
ADVERTISEMENT
热门新闻
百格视频
（首尔9日综合电）韩国女团BLACKPINK成员Jennie于7日正式推出首张个人专辑《Ruby》，没想到主打歌《like JENNIE》遭质疑抄袭印度歌曲，在网上引发了激烈的辩论。
Jennie的主打歌《like JENNIE》推出后，强烈的节奏舞曲，整齐划一的刀群舞，加上洗脑的“Like JENNIE JENNIE JENNIE“歌词，个人风格强烈的MV 再度吸引众人注目。岂料，竟有人质疑歌曲片段抄袭了由印度知名音乐总监Pritam作曲印度歌曲《Rani’s Intro Theme》，该曲当年还是宝莱坞电影《宝莱坞之我们相爱吧》（Rocky Aur Rani Kii Prem Kahaani）的原声带，因女主角名字“Rani”在歌曲中被反复唱起（既是角色的名字，也意味着女王），与《like JENNIE》极为相似。
作曲家还Jennie清白
随着网络上的讨论愈演愈烈，不少网民纷纷表示，“抄袭宝莱坞歌曲真是疯狂的举动”、“为什么这听起来像Rani的开场主题曲？Jennie，女孩？？？”，但也有人认为两首歌根本不像。
对此，印度作曲家Pritam亲自在IG发文，驳斥了抄袭的说法，并表示：“Rani和Jennie这两个名字有韵律相似，因此在某一句话中有相似的节奏并不代表就是抄袭。在当今这个互联互通的世界里，艺术家们共享相同的平台，没有人会故意抄袭别人的作品”，直接平息了这段抄袭争议。
ADVERTISEMENT
