上诉庭准137原住民申请 逼改教案发还高庭审

（关丹9日讯）上诉庭今日批准137名峇迪马亚族（Bateq Mayah）原住民申请，以便关丹高庭审理他们在30多年前集体被威逼改信伊斯兰教是违法的。

上诉庭今天下令将原住民的诉讼发回关丹高庭审理，让这些原住民获得了挑战有关改教的机会。

去年，高庭允许联邦政府和其他5方答辩人申请，并在未听取案情的情况下驳回这些原住民所提出的民事诉讼。这5方答辩人分别是原住民发展局（JAKOA）、该局局长及官员，以及彭亨伊斯兰宗教和马来习俗理事会（MUIP）。

法官：涉严重指控强制皈依

在今天的上诉庭审讯中，主审法官南塔巴兰表示，该诉讼需要聆审，因为它涉及非常严重的指控和非法强制改教。

“在这里，他们（原住民）正在谈论他们的基本权利和原住民权利，以及不受保护的祖传土地的权利。这些指控可能是假的，没有人能说明任何指控都已得到证实。这只是（在诉讼中）承认，但在正常情况下，它不能就这样被撤销（仅此而已）。”

上诉庭随后下令将这宗民事诉讼移交高庭重新审理的申请。上诉庭还批准了原住民要求延长提交反对撤销申请的宣誓书的时间。此案将于11月12日提交关丹高庭审理。

峇迪马亚族原住民于2022年9月28日入禀这项民事诉讼，控诉于1993年4月在彭亨立卑默拉波的甘榜本差哥鲁比的原住民住处内，进行了一项违法的改教。法庭文件称，57名原告在事件中被改信了伊斯兰教，其余起诉人是后来出生的孩子，由于他们的血统关系，他们的身分证上也有“伊斯兰”一词。