“雨女无瓜、尊嘟假嘟” 中国官方出手整治黑话烂梗

（北京13日综合电）中国中央网信办、教育部单位近日宣告，展开“清朗·规范网络语言文字使用”行动，聚焦网站平台在热搜榜单、首页在内的显眼位置出现的“语言文字不规范、不文明”现象，取缔各种黑话烂梗，中国媒体点名“雨女无瓜（与你无关）”、“尊嘟假嘟（真的假的）”首当其冲。

新华社昨天报道，上述行动聚焦“语言文字不规范、不文明现象，重点整治歪曲音、形、义，编造网络黑话烂梗，滥用隐晦表达等突出问题”，力图“加强语言文字相关法律法规科普宣传，倡导文明用语用字，营造全社会重视和参与的良好氛围”。

中国《人民日报》今日评论指出，一段时间以来，网路黑话烂梗“毫无营养，内容空洞、语义歪曲、含沙射影、充满恶趣”，让人听不懂，却成为孩子间“校园社交”的一环，对未成年人的交流和思维价值形成隐性侵蚀，极易引发不良后果。

文中将“雨女无瓜（与你无关）”、“尊嘟假嘟（真的假的）”、“丸辣（完啦）”这类谐音梗，还有以“细狗”声称体型纤瘦男性，“你个老六”意指不择手段者，归为黑话烂梗范畴。

文章批评网站平台看什么梗有点击、有流量，就进一步增加其曝光，甚至把某些网友个人编造的不妥词汇和字句，至于首页重点显眼区，“把烂点当看点”。要求网站平台不给明显有歧义，歪曲音、形、义的词汇流行传播的机会；并要求认真审核把关，将热搜、首页重点区，留给真正有重点价值的内容。

不过官媒《央视网》5年前曾引用《中新网》报道，详尽介绍当时刚开始流行的网路黑话，“雨女无瓜”便是其中之一，文中还给出例句教读者如何使用，“你为什么一直单身？雨女无瓜！”

文章另外解释“要你寡”、“是个狼人”，前者为“要你管”的谐音，后者以“狼”字比“狠”字多了一点，将“狼人”指为“比狠人再狠一点的人”。前者“要你寡”歪曲了音，后者“是个狼人”歪曲了形，两者如今都符合官方整治标准。（太报）