【且聽風吟】聽一場詩歌朗誦/林健文

星期五的夜晚，每個人都在趕著出城，4天連假，回鄉或出外旅遊的人甚多，我趕著進城，去聽一場詩人的朗誦。

學生們的全國比賽為了得獎，詩人們的朗誦為了什麼？這個活動參與朗誦的有各3位馬華詩人與馬來詩人，還有歌手。對，我懂你們會聯想到動地吟，還是在臺上朗誦帶些許批評或調侃的詩。還真不是。當我聽到呂育陶說出兒子的故事，“爸爸我要吃現在”（Papa, I want to eat now），我突然意識到，馬華文學現代詩裡最充滿政治色彩的詩人也終究迴歸社會了。哦不，應該說迴歸家庭。

學生們朗誦為了比賽，詩人們朗誦為了藝術？為了金錢？為了名氣？我找不到一個“具體”的答案。這些東西對上臺表演的人來說都有了，尤其是若濤，哦不，你們別把他當作那個演脫口秀的，他是若鵬，雖然大部分人都會以為他是“若濤”。正版若濤這麼喜歡朗誦，這是我意想不到的。動地吟期間的若濤總是很安靜，誰能想到多年以後他會成為馬華現代詩朗誦“詩無jidan”的推手？多年前若濤寫的一首詩〈老街待拆〉被初中學生朗誦得了全國冠軍，那是一首書寫吉隆坡舊街在城市建設下被迫拆掉的懷念詩。但，我還是喜歡若濤自己朗誦的版本，很純粹很原始就帶出詩的韻味。

最近10年我很少出席這一類活動，當個觀眾還可以，上臺不行，越懂得朗誦越不敢上臺，我在臺下拍手就好，我喜歡看現在的年輕人喜歡什麼、想要在朗誦上添加什麼新鮮的元素、如何讓詩與其他藝術結合等等。當我看到AKI演唱馬來詩人Abdullah Hussaini的作品時，我在想，要是她能唱我的詩作多好。我想到翎龍很幸福，能夠有一首作品被金亮譜曲文蓀演唱，多麼美好的一首〈農夫〉，多年以前聽過的人，現在應該都還記得吧。

自覺地想起動地吟

我看到詩人在臺上朗誦，就會不自覺的想起動地吟，不是因為那些詩句，而是那些在臺上朗誦的詩人。以前每一次的朗誦，我都只是看到他們的背影，他們朗誦過的詩句到底有沒有影響過任何人，我不敢肯定，但的確是影響我了。不再動地吟，我把朗誦的想法投寄在學生朗誦當中；當我看到詩人們在臺上朗誦的時候，我也會很衝動想要上去朗誦我的詩。當我看到Jamal Raslan的詩句，我會不由自主的拿來和自己的詩句對照，我們竟然不約而同的想要發出“聲音”，很純粹的“生音”，就那麼簡單。也許這就是詩人上臺朗誦的目的，有些文字，必須由自己發聲，只有通過詩人本身的“生音”，沒有經過任何語音語調修飾的原音Original sound，才是詩的本質。對了，在這樣的舞臺，你會尋找得到詩的本質，而非詩句和意象產生的種種聯想或延續，不必去解讀，只需要去感受就好，這些本來就是屬於詩最原始的東西。

最近我對本質這個東西有很多想法，我覺得任何的文字，只要迴歸到本質，它就足夠吸引人，當然，我們無法否定通過意象和描述所製造的現象phenomena能夠帶給讀者更多的聯想與對比，但現象只能通過五官感受，本質卻能衝擊你的靈魂。不相信嗎？要是你看過周若鵬或遊川的朗誦，你就瞭解到，他們的聲音會把詩的本質發揮得淋漓盡致，讓你聽了以後欲罷不能。是的，現在已經不太可能聽到周若鵬的朗誦，現在的他已經轉換跑道，嘗試通過更多隱晦的句子（脫口秀）來告訴你一些事情。