｜花蹤17.世界華文文學獎贊詞｜春明，這個愛笑的男孩/楊宗翰（臺灣作家）

黃春明90歲了。他還在寫，還有故事要說，還有撕畫要做，還有戲要編要導。每當有人問黃春明：“你怎麼好像有兩個腦子，能夠同時筆耕小說與兒童文學不輟？”黃春明通常都這麼回答：“一個頑皮的小孩，什麼都會玩！”黃春明就是頑皮的男孩、健談的男孩，也是愛笑的男孩——儘管幾年前他才走過淋巴癌對身體的威脅，現在的心態就像在“日日是好日”創作展開幕時所說：“你站在沒有時刻的月臺，不知你的列車何時來到，活一天賺到一天，日日是好日”。

黃春明對底層人物、土地自然與兒童世界的關懷，讓他很早就成為享譽華人世界的文學大家，獲獎無數，成就斐然。就算沒看過他的小說，也多半看過作品改編的同名電影，如《兒子的大玩偶》、《看海的日子》、《莎喲娜拉．再見》。他的創作以小說為主，兼及散文、戲劇、詩與兒童文學；並且還在文字書寫外，發展出撕畫、插畫、攝影、油畫等各式視覺創作，皆洋溢著豐沛的熱情與獨特的想像。

今日眾人景仰的文學大家，成長過程卻充滿煩惱，問題不斷。或許是因為他幼時喪母，加上個性好強，青春期時又長成肌肉男，竟因為太常曠課與打架，曾被兩所中學跟兩所師範學校退學（羅東中學、頭城中學、臺北師範、臺南師範）。幸好都有遇到師長幫助他轉學，總共5年才在屏東師範順利畢業，恐怕也創下了空前的“從臺灣頭，唸到臺灣尾”的師範生記錄。畢業的時候他已經24歲，去當了3年老師、兩年兵，29歲任職於中國廣播公司宜蘭臺時，認識了同為主持人的一生伴侶林美音女士。

退學4次的他，後來獲得六所大學頒贈名譽博士。2015年國立臺北教育大學（前身即為令他退學的臺北師範）120週年校慶，他在獲頒名譽博士的典禮上說道：“教育的寬容，讓像我這樣有一點點才氣的人，才不至於被犧牲掉了。”其實也是因為他始終沒有放棄自己，一心想回到學校。每一次也都遇到惜才的師長給他機會、拉他一把，遂讓黃春明得以屢仆屢起，也讓他筆下的人物境遇再怎麼悲慘淒涼，小說通常還會存有救贖，有希望，有光。黃春明的童話也會跟孩子坦率道出成長過程中的彷徨寂寞，訴說被歧視的痛苦和對尋求認同的渴望。但他也會用自卑的短鼻象、不抓老鼠的貓來告訴兒童讀者，與眾不同並非是什麼罪過。

敢與眾不同的作家

其實黃春明自己，就是一名敢於與眾不同的作家。研究者或文學史家常稱他是“鄉土文學”的代表作家，唯就像他在〈呷鬼的來了〉藉由石虎伯之口提出的質疑：“為什麼我是鄉土？是褒獎呢？還是什麼？照理應該褒獎才對。鄉土又是什麼意思的褒獎呢？”而他對“鄉土”一詞，有過屬於自己的定義：“腳踩在泥土裡，在泥土裡開出漂亮的花”。他的創作從來就不從理論出發，豐沛鮮活的語庫也多來自鄰里街坊、廟口看戲或巷議雜談，可以說黃春明是嗅聞著著腳下土地和小人物氣味，自發自養自開花的一名創作者。他後來的工作經驗，也跟創作相輔相成行銷：小說〈小寡婦〉裡很多內容關乎市場調查或顧客心理，得益於他曾在臺北擔任廣告行銷。而德國運動用品的製造商adidas的中譯“愛廸達”，這三個字的譯名亦是由黃春明創想而生。萬幸的是，電臺或廣告工作從來沒有侵蝕黃春明對文學創作近乎純粹的愛。在剛搬到臺北，替沒有稿費的《文學季刊》寫作〈看海的日子〉連載時，黃春明邊寫邊流淚，因為他感覺小說女主角白梅的命運實在太可憐了。這部沒有稿費的作品成為他早期的代表作，《文學季刊》也一直是他許多作品的刊登處。

黃春明的作品一方面見證了時代，另一方面也更超越了時代。〈看海的日子〉源自在萬華寶鬥裡電器行修電扇半年間，對妓女戶的觀察；〈兒子的大玩偶〉是主角為了生活只能扮演成小丑模樣，連親生稚兒都認不出父親；〈蘋果的滋味〉敘述建築工意外遭美國軍官撞斷腿，因禍得福很高興能拿到各種補償。他寫下了半世紀前臺灣在“進步”二字下的小人物無聲吶喊，足為時代之見證。而〈莎喲娜啦．再見〉裡那心中“反日”卻又得帶日本客戶嫖妓的業務，則儼然詮釋了後來才出現的“後殖民”理論，堪稱大大超越了時代。無論過往是見證抑或超越，從近年他出版的《跟著寶貝兒走》、《秀琴，這個愛笑的女孩》和《巨人的眼淚》來看，黃春明無疑是華文世界的瑰寶，是最會說故事的九旬作家，當然也一直都是那個頑皮愛笑的小孩。