政府補貼影響 日本核心通脹5個月首次放緩

（東京18日訊）日本9月核心通脹率5個月來首次放緩，日銀本月晚些時候將召開議息會議，普遍預計將維持利率不變。

日本政府週五公佈，不包括生鮮食品的消費價格按年上漲2.4％，較8月的2.8％有所放緩。核心通脹率仍略高於市場普遍預期的2.3％。

通脹放緩在很大程度上受政府補貼影響，因此除非出現其他跡象顯示通脹趨勢減弱，否則這對日銀政策路徑的影響可能有限。對於首相石破茂來說，通脹降溫可能有利於他在10月27日提前大選中的勝算。

日本9月整體CPI從8月的3％降到2.5％，多虧政府對電費及煤氣費的補貼，若沒這些補助，9月物價可能要再多漲0.55％。能源及鮮食都不計入的核心再核心通脹，9月為2.1％，較8月2％要多一點。