總覺得,外國的月亮真的比較圓。
ADVERTISEMENT
10年前,我讀大三時在書局看到黃志華《香港詞人詞話》、《香港歌詞八十談》和《粵語歌詞創作談》3本書,翻了幾頁,發現正是在馬來西亞尋不得的,旨在闡述歌詞創作技巧,一方面論說粵語流行曲的發展概況,另一方面又可展現香港社會文化變遷的論著,我如獲至寶,立即收入囊中。隨後,我順著書裡的文章按圖索驥,發現不只是職業詞人的作品,作者也介紹了不少業餘愛好者的事蹟和作品,令我覺得香港確實有一班人在持續不懈地創作歌詞,雖然寫出來的歌詞不一定有機會灌成唱片,可是依然認真從事,毫不苟且。
意外在幾年前搜尋資料時,發現一個名為“香港歌詞研究小組”的部落格,主要目標為寫作、收集、評論與發表香港歌詞研究文章,主要是一群中文系師生,希望通過研究粵語歌詞,可以幫助記錄香港的文學與文化的成績。這網誌成立至今,發表的文章已達四百多篇,涉及詞人包括何秀萍、周博賢、林振強、潘源良、鄭國江、林夕、周耀輝、黃偉文等人作品,不拘年代、形式與風格。可惜自2017年至今,這部落格再無新文章,但部落格還在,有興趣的讀者不妨留意。後來,香港電臺製作了一系列學術性清談節目《五夜講場》,當中“文學放得開”和“哲學有偈傾”兩個單元曾討論歌詞,主題有《今夕林夕》、《腹語夏宇》和《夕爺無限好》。由於相關政局翻天覆地變化,香港電臺管理層和處長要求將節目製作暫停。
探索香港填詞文化
我還想再提一提歌詞著作。相關書籍買了《盧國沾詞評選》、《向雪懷·愛在紙上游》、《香港詞人系列·黃霑》、《李焯雄·同名同姓的人》等,作詞人自己談文學,談歌詞的同時,也談歌詞怎麼寫,分享一些創作心法,細膩到各種技巧和一字一句的斟酌,像極了一本“武林秘笈”。此外,在香港報章還可以時不時看到詞評。早年,盧國沾和太太合辦的《歌星與歌》雜誌裡開設專欄,談填詞之道,也接受讀者投稿歌詞,後來他出版的《歌詞的背後》,接著與黃志華合寫《說話填詞》,是為粵語流行歌壇最早集結成書的詞學書籍。時至今日,香港出版的粵語流行歌詞書籍,已將近100本。
“香港音樂創作人協會”成立後,月刊《詞彙》隨即誕生。當年林夕曾在月刊發表過詞作,並有專欄《九流十家集談》,然而他商業出道後,就很少談論歌詞,但一些與歌詞相關的文章,都收錄在他出版的《別人的歌》裡。不止如此,“香港博群書節2013”和香港書展曾邀請名家談論歌詞創作,有兩個主題令我印象深刻,一是“詞人的書單”,二是“三代詞人話寫詞”。連在臺灣都有Instagram/Podcast相關內容出現,比如我在兩年前追蹤的“韋傑的歌詞本”,他大多將歌詞與音樂分離,從文化影響、社會潮流、歷史脈絡、內容主題或文學修辭等多角度分析,也有少數的聲韻和韻腳研究及討論。他的研究報告《從語法結構與音韻和諧來分析填詞寫作技術,以姚若龍之歌詞文本為範例》可在網上找得到。詞人葛大為的廣播節目《同行相記》也邀請不少詞人對談歌曲創作背後的故事。
填詞文化的反思
讀到這裡,我們可以問“為什麼這裡沒人在做?”
反觀馬來西亞,就很少有這樣的氛圍,偶有零星幾篇,但都沒有拋磚引玉的作用,更別說期盼有心人會致力於此。周若鵬做過歌詞專題,標題是《不拜林夕了,改拜黃偉文》,但內容沒聚焦在本地詞,而且這類型的學術性討論往往會集中在“社會面知識向”和“文學面情感向”,“音樂面技能向”的討論反而較少,比如遣詞用字、倚聲協韻的基本功、產業生態等等,也許就可以磨出有益於精進歌詞創作。若換個角度去想,倘若作者在這方面做盡做足,讀者會不會在意識流文字裡隨意解讀,甚至不求甚解,只是隨意抓住文章箇中感覺,沒有與作者心意相通的效果?還有一個原因可能是:最有條件推動填詞文化的機構選擇置身事外,比如電臺、電視臺和唱片公司只重視商業利益,把歌詞視為文化商品,自然不會貢獻。我上中學時,記得EPOP雜誌除了附上流行歌詞,也會邀請讀者踴躍參與“修改歌詞”單元,算是一種推動歌詞文化的方式,如今已不復在。
除了歌詞著作,還要提一下“歌詞創作能在哪裡學”這個現象。在新加坡,詞人小寒常在社交平臺分享並講解自己的詞作,也開班授課,分別是“基礎作詞班”和“進階作詞班”,受到熱烈反應。中國、香港和臺灣從不缺這方面的資源。遠在香港的詞人周耀輝在大學開歌詞班,為詞壇盡一份力。在馬來西亞,若要學習寫詞,在我的年代,從來沒有科班可讀,沒有課程能買,沒有網站好逛,沒有老師在教,完全只能靠自己摸索,而最好的方法就是多看前輩的詞作,從中偷東西。網絡普及後,一切變得比較方便,也知道一些大專生在大學音樂社團會分享創作心得。最近瑞業老師難得在馬來西亞開寫詞班,但在不同的地區,其反應不一。
給的解釋那麼多了,最實際的是始終要有人踏出第一步,香港應該是最值得參考的範本,如果沒人想做,我們只能在有限資源下,為自己謀福利了。
更多文章: 林佚/在新加坡發現的小驚喜 Tom Phan/在太陽找不到我們的地方 林佚/從南海走出國際的姑娘 林佚/想當全職音樂家的打工仔
ADVERTISEMENT
热门新闻
百格视频
ADVERTISEMENT