杨林宜／迁移与存在的无尽探索：雪隆广东会馆成立85周年庆典之系列活动——《zài“异体字”》舞蹈剧场

“作为异体字，《zài“异体字”》曾存在，但在汉字规范后不再通用。我在思考，我们不知道的东西是否就意味着它不存在？实际上，它们仍然存在。我只是将那些被忽视的东西重新呈现出来。”

《zài“异体字”》的特征与舞蹈形象相呼应，仿佛演示了舞者在土地上扎根，活在当下的样子。这个当下的身体，承载着过去与未来，是个人生命与多重时代交汇的体现。

蔡德耀说，《zài“异体字”》不局限于讲述大马华人祖辈早年南迁的故事，因为迁移在任何时空中仍在持续发生。无论过去还是现在，人们的生存本能都是超越时代的。“我们祖辈所经历的，今天同样在叙利亚等地上演，每个民族都有迁移与存在的历史。”

身分认同的转变

蔡德耀说，舞者将以身体的“演变”来展现“迁移”这件事。

“人在逃离天灾与人祸后，努力保持那一口气，感受活着的本能。当人们迁移到新的地方，因共同经历而产生强烈的集体性。随后，他们又依靠这种集体性让民族延续。一旦扎根，人们会渴望将自己的文化、家乡特色和语言带到新环境中，进一步壮大自己。”

迁移成功并稳定下来后，人们无需为生存而斗争，文明开始发展，科技产品也会应运而生。此时，身体在“活下来”后就开始转变。

“这种改变意味着人们不再担心猛兽或自然灾害，生存压力减轻，开始建立起国家和系统化的社会，创造了文明，依托于这一机制生活。然而，这一机制下我们是否安稳？就像现代人是否因生活安逸而变得不再谨慎，或对周围环境的意识变薄弱？”

他又问，“现代科技发达，大家的注意力都集中在网络和智能手机上，这是否改变了我们与社会群体的关系？我们是否从一个整体变成了每个人都在寻找自己的空间和独特性？这种变化不仅体现在生理层面，更涉及思想、身分认同和价值观的转变。人们是如何从群体意识中崩离出来，追求独特个体的？”

追寻与归属

凌秀眉说，《zài“异体字”》将搭配现场音乐，以增强整体氛围和情感表达。《zài“异体字”》通过舞蹈的形式，深刻挖掘古老议题的内核，反映当下复杂而多重的存在，让观众在观看时与作品产生共鸣和连接。

“过去、现在与未来，这些迁移与生存主题在历史中不断回旋，永无完结的答案。”

简智伟则补充，《zài“异体字”》将以有机的方式来诠释。这种有机性体现在人们对环境的本能反应，比如当球抛过来时，人们会自然地接住或闪躲。当人们艰辛地迁移到新地方，经历挑战并扎根，他们会思考自己是否真正属于这个地方，身分认同的挣扎随之而来。这种思考从集体意识回归到个人，促使人们对“我”这个身分产生了疑问。

【活动资讯】

雪隆广东会馆成立85周年庆典之系列活动——《zài“异体字”》舞蹈剧场

日期：2024年11月1日（五）&2日（六）@8PM

             2024年11月2日（六）@3PM（只限受邀者和单位)

地点：PJPAC Theatre

购票：onetix.com.my

询问：013-736 7221

更多文章：

谭宝婷／职人精神——舞台布景建造师王泰伟（David Wong）
西北孤鸟／“重新做人”的红姐姐和《十面埋福》的侠义之门 
【花踪17.颁奖典礼演出预告③】共赴文化盛宴 感受精彩艺术花开绽放