華爾街為美大選通宵工作 亞洲團隊也來支援

（紐約4日訊）美國大選勝負難料，華爾街嚴陣以待。交易櫃檯將通霄值班，也安排香港和新加坡團隊幫忙。做多美元、做空債券的“特朗普交易”可能會加倉，或者快速平倉。

一些機構針對此次大選採取的措施前所未見。一家總部位於倫敦的對沖基金專門為此刻準備了“舉世震驚”的電腦模型。一些銀行正為社會騷亂的風險做好準備，無論這種風險多麼遙不可及，萬一成真，將震動美國、世界和全球金融市場。

總部位於新加坡的Blue Edge Advisors投資組合經理Calvin Yeoh表示，11月5日將是一場在雷區中舉行的矇眼泥漿摔角。這場選舉如此勢均力敵，非常難以擬定交易策略。

摩根大通計劃增加歐洲和亞洲的人員配置，以應對隔夜的交易和波動；高盛預計將有數百名銷售和交易團隊在紐約工作至深夜，更多人準備在家上線。整個行業的美國員工都在為通宵工作做好準備。

Mischler金融集團董事經理Glen Capelo表示，需要待多久就待多久——如果要到凌晨2點，那就是凌晨2點；他在華爾街債券交易櫃檯任職30多年。如果必須通霄（在選舉之夜還沒有這麼做過），那就通霄。“我們確實認為可能會發生很多事情。”

賀錦麗和特朗普在最後衝刺向選民拉票之際，美國社會兩極分化，選情又如此膠著，金融業正在沙盤推演可能的衝擊。目前，市場認為特朗普將獲勝。股市上漲，美元和加密貨幣也上漲。債券收益率攀升。如果賀錦麗最終獲勝，特朗普交易可能會迅速逆轉，從而在一夜之間造成市場大幅波動。

儘管股市相對平靜，但股票選擇權最近幾周的波動性仍在攀升，表明投資者正在對沖以防範大選後的波動。