【花踪文艺营03】出版：中心与边陲

韩敬群表示，如今已经成为大陆汉语文学经典《尘埃落定》，作者阿来是藏族人，二十多年前他带着这部长篇小说，从中国川藏边缘地区来到北京投稿，他走了十多家出版社都被拒绝，最终被中国人民文学出版社看中了，之后更获得茅盾文学奖，不但成为中国文学中心，而且从中国文学中心往外发散。这是一个转变的例子，好作品被发现是需要慧眼识珠的人，而且需要机会。

“黎紫书的《流俗地》也是如此，2020年在马来西亚和台湾出版。十多年前她开始在大陆出过几本书，但没有引起很大回响。可是去年黎紫书带着《流俗地》到中国见读者，情况完全不一样，所到之处读者都是爆棚，《流俗地》更迅速成为中国近几年汉语文学一个现象级作品，豆瓣上《流俗地》有二万多名读者打出9.2分，是相当了不起的成绩，中国这些年的长篇小说里恐怕没有一部这样的作品。”

“所以我觉得黎紫书真的是马来西亚华语文学的骄傲。当然我不仅把她看作马来西亚华语文学的骄傲，我也把她看成汉语文学的骄傲。她已经从边陲走到汉语文学的中心，她跟阿来及一些茅盾文学奖的作家一样重要，在汉语文学非常耀眼的中心，所以说中心与边陲经常可以转化的。”

陈雨航：马华文学的自主性越来越高

台湾资深作家兼出版人陈雨航表示，他还在出版社工作时，当时觉得主流马华文学要在马来西亚出版比较困难，参加文学奖是其中一个方法，容易被出版社编辑或总编辑看到，出版几率也比较大。

“但现在已经不太一样了，去年我在台北书展看到大马有人出版社的摊位，买了一本李有成教授的诗集著作，还认识到很多马华作家，都是新一代的作家。如这次做花踪马华文学大奖的评委，6本入围参赛作品中，2本已经在台湾出版。”

陈雨航表示，马华文学的自主性越来越高。一个出版人、编辑人可以改变很多事情，如他在1998年来马来西亚时，是胡金伦访问他。之后胡金伦成为出版人，帮张贵兴出书，还做了一个叫做“浮罗人文系列”，推广南洋方面的书。

“如今全世界的华人世界里，研究马华文学的人已经很多，马华文学将来要成为经典，必须经过学术的肯定，这是必经的道路，而马华学者在台湾蛮多的，他们可以策划各种活动，共同推动马华文学。”

庄家源：出版人通过策展，让读者接触到文学

《城视报》出版总监兼大马槟城文化人庄家源表示，大马文学在世界长途跋涉走了一程，但是马华文学却只占少数。

他透露，根据语文出版局统计，2023年至2024年大马共有2万4826册新书登记出版，但中文书只占271本，包括各类期刊及文学作品，所占的数量真的不多。

他以自己出版的《城视报》为例，讲述大马出版业所面对的问题。《城视报》在10年内出版了45期期刊，去年开了一间实体书店，让他马上感受到出版环境的挑战。

他感叹，他是累积了10年的经验才敢开书店，因为他觉得过去10年在推动文学上还做得不够，所以想用一间书店来推动马华文学，希望透过书店知道读者想要看什么书。

“文学让我们找到比较温暖的感觉。后来我们又发现，可能是人们接触文学的管道不多，所以对文学作品的关注不高，于是我想是时候给予文学及文学活动更多关注，创造一个环境，让更多人可以接触文学。”

庄家源表示，出版人作为文学的最后一棒，可以通过策展，让读者接触到文学，除了花踪这种大场合，可以创造更多文学场合，如以导读作为书店空间，向读者推荐更多文学作品。

“虽然这两年只有271本的中文书出版，前路还有很多东西可以做，让文学可以接触到更多人。”

相关稿件：
【花踪文艺营01】小说：过去和未来
【花踪文艺营02】诗：个人与群体
【花踪文艺营04】散文：端庄和撒野
【花踪文艺营05】马新作家交流会：边境和越境
【花踪文艺营06】青春未及老：我的父亲黄春明