【花踪回响】花开一万朵/蔡兴隆（居銮）
回程时，已经是漫天风雨了，但文字的热汤，依然在心里滚烫着。
这10年来，数度和钻研写诗的学弟们驱车数百公里参与花踪文学奖颁奖典礼，渐入中年的学弟们正职是道路工程师，农地小园主，拥有个人事务所的律师，软体公司老板，兼职是写诗，雕刻文字的纵深。近几届，学弟们轮流入围决审，越级闯关准备打倒大魔王。
ADVERTISEMENT
都不是文绉绉的人物，都是生活大于文学的各路平民，平时生活环绕各种维生话题，但又不至于无聊沉闷到只有柴米油盐。高谈许多农地与天气的争斗，阔论婚姻关系中男人们的生存话题，这样的平凡人物组成了类似秘密结社的文学奖入围者联盟，用文字的火焰，诗句的闪电，一瞬即逝的灵光，在刚刚起雾的田野试图呼风唤雨一番，饶是有趣，过瘾非常。
这样的一批人，一样渴望在文学星光灿烂的夜晚，借着呕心沥血或灵光速成的文字登上高峰。这样的文学奖吸引力，显得格外迷人，仿佛撬开文学子弟兵的同温层，异星球的天将神兵也暂时搁下赚钱的器具，前来花海赴会。
我乐当一名旁观者，虽然上不到擂台，但一整晚总有各年龄层的文学伙伴或寒暄或拍肩问候，就像寒夜在广袤密林中行走多时几乎忘路之远近，忽然遇上一农户住处，且有人老早热了一壶茶在等候，主人邀你坐下共饮取暖，密林夜行积累的满身寒气顿时消散，这样温厚的相遇，去除了人间众多的杂念与恶意。
后来发现，我特别期待第一次夺奖的人物，像近距离目睹一个又一个新人王的诞生，他们缓缓致词，时间的轴线曲直交错，有时带你跃上云海俯视众生，有时领你潜入深海仿佛在他的内心世界同哭同笑，纯文学或许可以很深奥很拗口，但登上巅峰奖台的那个人，通常很亲切很透明，几分钟的致词时间，总是在慌张中显露出久违的孩子气，短短几句话就像千锤百炼过尽千帆，也像一轮汹涌的海浪拍打，直击众人之心。
感谢名单里头通常除了情真意切的亲人，偶尔会听到启蒙的灵光人物，我也曾经不害臊的预想过如果让我上台一次，我会感谢谁？当然，亲人孩子会排在前面，之后呢，之后会感谢村上先生，因为是村上的小说让我知道小说的世界充满生活的隐喻和幽默，即使你现在走向一条无人之境，被困在一个暗无天日失去时间感的深井中，你还是可以借着心里头的小说世界，继续对话，对抗扭曲恶意，继续独特而执著的活着，像世界上最勇敢的15岁少年，会说人话的乌鸦在树枝上驻守，你还是可以无所畏惧。
文字世界 充满无心插柳的奇遇
1994年开始阅读《国境之南，太阳之西》后，我仿佛接收到类似村上在明治神宫棒球场因为一支漂亮的二垒安打，而决定写小说的讯号，喔那应该不单单是讯号那么简单，那是神谕。我后来也开始写作，写小说与散文参加旅台文学奖，撰写舞台剧剧本，学习勾勒不做作不忸怩的对话。
此去经年，回流吉隆坡进入报馆，近水楼台获得颂勤主任赏赐城市男女专栏，练笔也练眼界，那一年是2004年，30岁了才在工作中寻获轨道运行的窍门，运气看起来不赖，写字读字在工作与生活中占据愉快的比重。
接下来的20年时光，焠炼文字的漫长旅程中遇上许多新朋友，文字的世界充满无心插柳的奇遇，像在银河铁道上因为握有无限畅游劵，看到顺眼的车厢就上车，于是崭新的旅程就展开了。
两年一度参与花踪颁奖典礼也是文学旅程之一，看响当当的海外文学名家如何看待这里的文字，颁奖前的各位入围者又是如何忐忑与期待，单单颁奖礼门口众多老将新兵齐聚，有人内敛优雅，有人花姿招展落落大方，就像极好看的电影花絮，所以我每次都尽可能一小时前抵达。这次刚过斑马线就看到藏书家祥锺兄和写出绝美丰盈文章的李天葆同行，距离会场还有小段路遇上的是两座大山，写散文的许裕全和大胡子诗人方路，久别的叙旧，后来加上这次文学盛会的操盘手毓林主任，又是一阵笑谈。来到门口，和宽柔中学前校长谢秀权寒暄打招呼，瞥见文学圈相守一干人等排成一列潇洒吹风，用著作来称谓的话，是《在我万能的想像王国》的吕育陶，是《散散步》的李宣春，是《文字烧》的翁菀君，是《人工少女》的龚万辉，这几位朋友，当时还不知道其中一位得了梦寐以求的散文评审奖，另一位得了年度大奖，闪亮亮沉甸甸的马华文学大奖。
当然，最有滋味的还有散场后的各路酒局，此回沾新诗组新人王亦斐学弟的光环，请大伙喝酒谈文论艺到凌晨3点半，新柔海峡的微风吹得众人微醺又畅快，我们的文学朋友龚万辉老早就说过，写作是永远的单打独斗，即使是最亲密的人也走不进那种孤独。
但写作之外，可以互相摇旗呐喊，可以拍肩问候，可以探问各自的文学之路，有人悄悄退下了，有人计划攀越更险峻的山峰。两年一度的花踪之约，早就花开一万朵，开在宽阔无垠的原野上了。
ADVERTISEMENT
热门新闻
百格视频
第5届“新纪元杯”全国爱华文诗歌朗诵比赛，于去年12月21日落幕。本届比赛获得近400位学生报名参加，俨然是本地一场文学盛事。
有别于一般的诗歌朗诵比赛，新纪元杯给予参赛者更多的发挥空间，比如可加插方言、乐器、道具、背景音乐等，旨在鼓励参赛者全情投入诗作，在深刻阅读作品之后，了解其意境和优美，再找到最佳演绎方式。这一点，从采访本届青年组和少年组冠军团队便可得知，在准备比赛的同时，文学之美已然潜移默化到他们的心扉。
所谓台上一分钟，台下十年功。冠军的诞生过程并不只是在台上，透过青年组冠军得主陈历旗的叙述，这是他首年接触诗歌朗诵，但为了这次朗诵，他已筹备半年。
在此之前，他已经有代表学校出赛的经验。2024上半年，他第一次参与霹雳九独中比赛（那是北马诗歌朗诵盛事），就顺利拿下冠军。在那之后打铁趁热，继续参加教育局举办的比赛，于霹雳州州赛止步于第四名，无法进入国赛。
老师、教练与学生共同备赛
带队老师陈丽华提及，她今年才接手诗歌朗诵训练任务，以往她负责歌唱比赛，没那么专注在诗歌朗诵这一方面。今年接手后，决定请教练张奕霖去训练学生。陈历旗高二，刚好符合比赛资格。回想老师如何煞费苦心推广诗歌朗诵，他笑着说：“老师用鼓励的方法把我骗过来。肯参与面试就加一分。我心想有这么好的事，就参与了。”
由于必须兼顾课业，训练时间多在课余。有时遇到加练或学校拍摄环节，学生会在最后两节外出（但不常如此）。朗诗的声音，比较多的是课后才出现。
一位热心的老师，一位专业的教练，加上天赋努力型学生，成就了冠军。团队涉及三人，教练是万话筒口才训练中心创办人张奕霖，是怡保口才圈知名人物。他们三位对于诗歌选材有什么考量？教练得知本届“新纪元杯”规定需朗诵马华作家的诗作，便开始广读马华作家作品，再根据风格去选适合历旗的作品。经过前两次比赛大家已经知道，他适合沉稳、气势宏大、题材广阔的作品。
当问及学生本身对诗歌的赏析能力，是否涉猎新诗，他表示，平时接触古诗较多，现代新诗是高中课文里接触。马华诗歌则更少接触。课文里较多的是〈再别康桥〉类的中国诗歌。他个人对诗歌的接触不算多。如果算上课堂里的新诗的话，也基本以国外为主。
诗歌选材理解是关键
陈历旗个人在上课时有喜欢的诗歌吗？虽也会体会意境，但没有朗诗那么深刻。诗歌朗诵是必须深入了解才可以朗诵。他如此形容自己：“抒发自己感觉，就像握着拳，把拳头打出去，爆发内在感情。我是比较内敛的人。”
这种情况也体现在训练。教练认为训练进行并不容易。“一开始逼他（把情感）放出来，他给我多，好过给我少。之后再一点一点往内收。”
他选择的诗歌〈会馆〉，是著名诗人陈大为的作品。选择它之前，他没有明确规定自己要不要选择它，教练先解释诗歌背景，叙述诗人及其年代。如果他完全没有理解，则需要换诗歌。但他能理解并进入作品，教练就知道，选这首准没错了。
朗诵诗歌有它本身脉络和律动。当被问及哪个部分最触动他？他提及，在南洋，重建会馆刀光剑影那部分，他表达得最爽，甚至用喊的。诠释诗歌并非一个人的事情。团队会讨论及沟通，诗歌到底表达什么意境？如果大家有不一样想法，会尝试说服对方。能接受对方的观点，就用对方的方式；不能，就折衷找到双方满意的方案。
在这个过程中，老师也提供了不少意见给学生。老师透露，近年校方开始重视诗歌朗诵。早前师资不足，无法特别专注这块，也没有专业老师去指导。但她也坦言，诗歌朗诵这个活动于学生了解诗歌会有作用吗？作用或许有，但没有想像的大。学生对文本的解读，已经有难度。很难要求学生们深入了解诗歌。一些学生从初中开始，仅是为了学习而学习。也就因为如此，那些在台上发光的学生会更让我们珍惜吧？
诗歌朗诵冠军的养成之路
少年组冠军苏凯轩则来自国民型中学，一年级已经开始接触朗诵。两组的冠军学生都有教练指导。教练Carmen梁嘉玲的学院在大山脚Talent’s Sparkz。和青年组冠军不同的是，苏凯轩是以私人名义到学院上课。而非学校委派。他自己找合适的老师，四年级开始上课。如今14岁的他已有深厚底蕴。在诗歌朗诵选材部分，他是交由老师推荐。老师阅读诗歌后从中遴选适合他的作品。当被问及她基于什么考量来选材，他说本身选了好几篇。只要他能喜欢，能理解的，就是合适的。“不能理解是进不了诗歌朗诵的。看得懂的诗歌比较触动到我。”马华诗人周若涛的〈老街待拆〉曾感动无数人，“一个世纪的余音如风吹过”到“仅仅属于你的声音”，意境被拉满。教练透露，很多人选这首用以朗诵。而诗人恰好人在现场。周若涛透露，近几年不常做评审。这次担任青年组评审时恰好也看到有人朗诵这首诗。当他评完青年组，评完下来恰好看到苏凯轩的朗诵。
若要对比两者，苏凯轩的表演更为内敛，没有太多设计。青年组的表演者使用了音乐，加上很多肢体语言、表情动作，更为戏剧化。两种处理方式各有千秋，但苏凯轩的朗诵让人感觉很舒服，听来很平缓，能进入诗歌情境里面。
教练梁嘉玲也表达了自己对这首诗的喜爱：“我很喜欢这首诗。曾在教导这首诗时哭得稀里哗啦的。这么多年来，感触一直还在。”她透露自己住在老街，有着老父亲，一首好的诗歌，会引起读者很深层的共鸣。虽说不同人有不同感受。周若涛的老街在苏丹街，苏凯轩的老街在大山脚。虽然苏凯轩父亲还年轻，但他也尝试代入情景，模拟演出。“父亲还年轻，老家在那边，但是没有待拆。”他展示了另一种诗歌朗诵的可能性：这么多年浸淫于诗歌朗诵，他对诗歌朗诵有自己的诠释。“认真去读，才会了解诗意。”他透露自己是个偏理性的人，却在诗歌朗诵里展示感性。因此他强调需要看明白诗歌，看得明白就选。看得懂，自然有深切感受。更何况，从当初被选中上台诗歌朗诵，一路走到今天，自己为什么会参加？他是自主做这件事，这里面有多了一份对诗歌朗诵的喜爱。
强调朗诵的艺术与情感
梁嘉玲提及，马华文学里有很多很好的诗歌作品。这次因为大赛硬性规定，被迫用马华作品，但却并非坏事。经过这次比赛，她才发现文本库里有很多很好的马华作品。相较于以往必须上网找中港台作品，除了国情不同，有时也不太合适用于本地。为了这次比赛，她也买了很多本地作者的诗集。大部分诗歌属于短小精悍的，但也不乏适合朗诵的作品。她认为本地应该好好推广，大量售卖诗集。毕竟从校级赛到各类型诗歌朗诵比赛，一直都很缺乏素材，尤其儿童诗向来很匮乏。有时从儿童角度去写诗很困难，有些则是写来抒发而不是用来朗诵。这次新纪元杯坚持使用马华作品，而以往参赛者朗诵马华诗歌的机会多吗？其实并不多。以往基于各种原因，大家都选中港台诗人作品，但其实马华诗歌水平并不弱于人。
今年比赛，另一个大家讨论的课题，则是方言朗诵。〈老街待拆〉是周若涛其中一首著名作品，他曾亲自在马华著名诗歌表演“动地吟”上朗诵。诗里有些句子需要用方言朗诵，别有韵味，但以往朗诵规范以中文为准，难免限制了一些发挥空间。梁嘉玲也举例，林健文诗句里的“月光光照地堂”，必须以方言念。倘若朗诵者最终用了华语，始终感觉有所不足。而新纪元杯允许用方言朗诵，唯不能喧宾夺主，这为诗歌朗诵提供多一些发挥空间，是不错的方式。
至于诗歌朗诵里的表演性，也是一再被讨论的话题。要怎么拿捏戏剧化和朗诵呢？有些朗诵者有大将之风，无需有过多动作，气场足以镇压全场。周若涛认为，高中不适合太戏剧化的演绎方式（除非特定情况）。他提及，其中一首诗提及魔术师，朗诵者扮演魔术师，朗诵得很戏剧化，这是因为那首诗的特别情况，因此适合如此表演，不可一概而论。
一场比赛，汇集了热心诗歌朗诵的师生、口才训练教练、诗人与评审。这样的盛事，实在应该继续下去。
第5届“新纪元杯”全国爱华文诗歌朗诵比赛总成绩
儿童组（8至11岁）
冠军 徐晧玚 雪兰莪蒲种汉民华小
亚军 陈思杉 霹雳万里望万华一校
季军 林宇恬 雪兰莪蒲种汉民华小
优秀奖
王渝钧 雪兰莪敦陈祯禄华小
徐婧语 雪兰莪蒲种汉民华小
黎芷瑄 霹雳珠宝培南华小
林晋爵 森美兰芙蓉三民华小
赵正懿 吉隆坡冼都巴沙（平民）华小
少年组（12至16岁）
冠军 苏楷轩 槟城锺灵华中
亚军 刘巧晴 雪兰莪巴西不南邦启智华小
季军 陈思康 柔佛新山宽柔中学
优秀奖
苏君豪 巴生中华华中
陈祉欣 霹雳怡保圣母玛利亚中学
陈诺滢 槟城北海锺灵华中
林敬轩 槟城日新华中
黄梓涵 雪兰莪巴生滨华独中
青年组（17至22岁）
冠军 陈历旗 霹雳育才独中
亚军 唐子轩 雪兰莪新纪元大学学院
季军 庄轩 森美兰州英迪国际大学
优秀奖
董丽颉 雪兰莪世纪大学
梁慧婷 雪兰莪新纪元大学学院
卢心怡 霹雳江沙崇华华中
陈歆茗 雪兰莪新纪元大学学院
李妍柔 槟城锺灵独中
ADVERTISEMENT
