楊布易.馬哈迪揣著明白裝糊塗

馬哈迪刻意將中文招牌的突出，解讀為對馬來語地位的威脅，這種過度解讀不但違背了現代商業邏輯，更明顯含有政治議程。

前首相敦馬哈迪近日在社交媒體上，又發表了一則“思維脫節”的貼文，讓人不禁對這位老人的頑固守舊感到悲哀。他在分享自己在吉隆坡購物中心的觀察，居然抱怨當地招牌“清一色是中文字”，甚至讓他誤以為身處中國；他還質疑為何馬來文未能在這些商業場所得到突出的展示。這則評論表面上是對馬來語地位的擔憂，但實際上卻反映出他已經嚴重與全球化趨勢脫節了。

其實大馬本來就是一個多元文化及多語言的國家，而華人群體在經濟上使用中文，也是由來已久的事實。如今中文在商業領域得到更廣泛的應用，只是因為中國經濟的崛起，使到中文成為了國際商業語言，廣泛的使用目的，也是建立吸引中國遊客和投資者方面。馬哈迪對中文招牌的選擇性批評，完全是忽略了市場驅動的邏輯，也是對我國的多元文化現實視而不見。

中文作為世界上使用人數最多的語言，其影響力早已超越地域限制。何況隨著中國經濟的崛起，中文更是自然而然成為重要的經濟和商業語言。在全球化的背景下，許多國家的標識、廣告和商業招牌也加入中文元素以吸引中國消費者。但馬哈迪卻刻意將中文招牌的突出，解讀為對馬來語地位的威脅，這種過度解讀不但違背了現代商業邏輯，更明顯含有政治議程。

但在裡頭“最搞笑的”，卻是馬哈迪選擇用英文發表這則批評貼文。他一方面強調馬來語的優先地位，另一方面卻依賴英文傳達信息，是否意味著默認英文作為“全球語言”的地位？如果他真的堅持國家語言優先，為何不使用馬來語表達他的觀點？他的這種做法已經徹底揭露出，他的批評並不是真的出於語言文化的保護，更多的是他對現代變化的不滿，以及仍然無法接受中文作為商業文字的崛起。

馬哈迪的評論反映了他在意識形態上的固守。他曾經是一位政治強人，也的確推動了馬來西亞的許多發展。然而，如今的世界已大不相同，中國的經濟崛起和日本的低迷，卻是他執政時代難以預料和想象的。其實中文在大馬本就存在，現在只是“更普及”而已，就如八九十年代，我國機場也充斥日文指示牌，是同一個原因。奇怪為什麼馬哈迪就不能明白呢？還是他只是揣著明白裝糊塗。