青龍獎|湯唯用翻譯app查才知獲人氣獎 黃晸珉稱帝金高恩封后（視頻）

（首爾30日訊）韓國影壇盛事《第45屆青龍電影頒獎禮》昨晚在首爾汝矣島KBS電視臺舉行，女星金高恩憑賣座電影《破墓》以大熱姿態擊敗湯唯、羅美蘭、全度妍及高雅星奪得影后殊榮，是她首次封青龍影后。她發表得獎感言時一度眼眶泛淚，她表示：“我好喜歡演戲，雖然有辛苦和困難的時間，但幸福的時間更多，能夠擁有演員這個職業，我每一天都覺得很感謝，今後我會做一個抱住感謝的心演戲的演員。”

而男星黃晸珉就憑《12.12：首爾之春》撼贏鄭雨盛、崔岷植、李聖旻及李帝勳贏得影帝殊榮，他發表得獎感言時特別提到一直支持和鼓勵他的妻子。

而湯唯雖然失落影后，但仍與具教煥、丁海寅及林智妍一起捧走“人氣明星獎”。湯唯昨晚與導演老公金泰勇一起恩愛出席頒獎禮，3度入圍爭影后的湯唯以英語、韓語及華語3語表示很高興能再次參加青龍獎，臺上發表得獎感言時更直呼：“我還在發懵！我剛剛用手機翻譯器查到這個獎是人氣獎，我還在期待是哪幾位能上臺，沒想到會叫到我的名字！”她也特別謝謝老公讓她有機會演在電影《Wonderland》演自己喜歡的角色，至於丁海寅與李尚熙就分別贏得最佳男、女配角。

女星忍凍盛裝出席

昨晚青龍獎以紅地毯拉開序幕，擔任主持人的女星韓志旼穿上露肩白色連身裙現身，挽著拍檔李帝勳優雅登場。由於2人都是首次擔任青龍獎主持人，他們受訪時都直言十分緊張及感到榮幸，雙方又互戴高帽表示希望未來有機會合作。

另外，出席頒禮的韓星全都盛裝打扮，包括人氣當旺的邊佑錫、林智妍、鄭裕美、樸海俊、樸柱炫、權俞利（Yuri）、惠利等，一眾女星都無懼寒冷，穿上露肩低禮服示人，當中性感爆乳亮相的Yuri及露背現身的《變身機長》女星李宙明最為搶鏡。

憑《左輪手槍》入圍角逐最佳女配角的林智妍，在眾女星都穿上黑白禮服時，她就以一襲粉綠色裙到場，相當與眾不同。摘下影后的金高恩仍然以一頭短髮到場，十分有型。