視頻 | 西馬人到沙巴點“air mangkuk” 飲料上桌所有人笑翻

（八打靈再也30日訊）在餐館點冷飲要求打包裝在一個碗裡，俗稱“air mangkuk”的方式在西馬十分流行，然而有網民指在沙巴以這種方式點飲料時，店員竟端上一個大碗裝著的冰飲，讓食客當場被逗樂。

其實“air mangkuk”的意思是“air dalam mangkuk”（水裝碗裡），若在西馬的嘛嘛店、扁擔飯店等地方點飲料時說出這個要求，店員便會將飲料裝在包裝袋綁單邊，然後放進塑料碗或小盆裡送上食客的桌子，這個方法也方便食客若喝不完飲料，可直接當外帶拿走。

網民在TikTok帳號@airdalamtin分享的一段視頻，一名相信來自西馬的男子，在東馬的一間餐館用餐時，便以這套流行方式點了一杯冰飲，結果店員將飲料盛在一個大碗裡，然後端上桌給他。

店員還貼心地在碗中放著一支吸管和湯匙；該名男子跟他的友人看到這碗冷飲後，發出陣陣笑聲。

視頻配文寫道：“西馬人在沙巴點了‘air mangkuk’”。

此視頻引起網民熱議，有人笑稱，名副其實的“air mangkuk”，有網民表示，在沙巴和砂拉越，當地人不會以這種方式點飲料。

還有網民分享自己點飲料時的趣事，16年前他從東馬來西馬，在外用餐時點了一杯冰檸檬茶，結果飲料端上來時讓他爆笑，店員在茶里加奶，然後裡面放檸檬，當下他才知道原來西馬的檸檬茶叫法不是“Teh Ais Lemon”（檸檬奶茶），而是“Ais Lemon Tea”（冰檸檬茶）。

@airdalamtin Karenah staff air dalam tin🤣🤣🤣🤣 #airdalamtin #tawaufoodie #tourtawau ♬ original sound – Air Dalam Tin