4年貿易爭端快落幕──中允全面恢復紅肉進口 澳總理：貿易勝利

（悉尼3日法新電）澳洲週二表示，中國已全面解除對澳洲紅肉的進口禁令。這是四年貿易戰中的最後一道壁壘之一，而這場貿易戰重創了澳洲130億美元（約581億令吉）的出口。

自2020年以來，隨著兩國關係開始緊張，澳洲利潤豐厚的出口商品實際上被禁止進入中國。但隨著澳洲加大努力修復外交關係，中國一直在逐步解除這些壁壘，先是解除對澳洲大麥和葡萄酒的關稅，撤銷木材進口禁令，並恢復煤炭運輸。中國5月解除對8家澳洲屠宰場的禁令，但對兩家屠宰場仍設置壁壘。最後剩下的障礙是針對紅肉和龍蝦。澳洲政府10月宣佈，龍蝦貿易預計將在今年底前全面恢復。

而如今正式批准解除最後兩家澳洲屠宰場的貿易限制，意味著針對澳洲屠宰場的禁令已完全解除。

澳洲總理阿爾巴尼斯週二在聲明中表示，中國已為“全面恢復紅肉出口”鋪平了道路。

他表示，這對澳洲出口商、生產商和農民來說是好消息，又稱自所屬工黨當選以來，當局一直不屈不撓地努力恢復澳中貿易關係，情況正是現時所看到般，形容今次是貿易的勝利，亦是澳洲就業市場的勝利。

中國外交部被問到能否證實有關消息時，發言人林劍建議記者向有關主管部門瞭解，但表示中方願與澳方一同繼續通過對話協商，妥善解決彼此關切問題，令中澳關係更加成熟穩定，更好造福兩國人民。

澳洲貿易數據顯示，中國是繼美國後澳洲牛肉的第二大市場，近年每年進口約20萬噸，價值約15億美元。

貿易部長法雷爾週二說：“我們已經接近消除中國的貿易障礙，這些障礙影響了澳洲價值200億澳元（約580.7億令吉）的出口。”