失事客机飞行数据记录器部分受损 将送往美国分析

（首尔1日综合电）韩国国土交通部周三表示，济州航空失事客机“黑箱”中的语音数据已提取完毕，飞行数据记录器（FDR）因部分破损将送往美国分析。

韩联社报道，国土部表示，失事飞机的FDR在连接器脱落的状态下被发现。经技术方面的研讨，国土部航空铁路事故调查委员会判断国内无法提取FDR数据，因此决定与美国国家运输安全委员会（NTSB）合作，将其送往美国进行分析。

国土部表示，维修或替代原有连接器有难度，专家们也指出强行打开可能引起数据丢失。据介绍，分析工作并非由美方单独进行，韩方也将派专家赴美一同参与。

对于失事客机驾驶舱话音记录器（CVR）中的语音记录数据，国土部表示，调查委员会已着手将提取的数据还原成声音文件，预计相关工作将耗时2天。

FDR和CVR统称为航空器的“黑箱”。FDR用于记录飞机的三维飞行路线和各个设备的运行状态，通过分析FDR数据可得知飞机的高度、速度、姿态、操纵面移动、引擎推力、起落架工作状态、襟翼角度等信息。CVR则记录飞机驾驶舱对话、塔台和飞行员的通信内容、驾驶舱内的各种警报等。

另外，国土部消息指出，美方的调查团队由美国国家运输安全委员会（NTSB）领导，规模增加到了包括NTSB的3人、联邦航空管理局（FAA）的1人、波音公司的6人在内的10人。这些人都是在驾驶、管制、维修、客舱等领域的专家。