【艺文报报】非暴力性别抗争艺术——舞台剧《Forever Lysistrata》

2025年1月份，新纪元大学学院第21届戏剧与影像系一年级生将上演出自古希腊剧作家亚里斯多芬的作品《利西翠妲》（Lysistrata），由导演黄丽珍和助理导演王子航改编成《Forever Lysistrata》舞台剧。

Lysistrata为剧中角色的名字，也译为“解散军队的人”，舞台剧主创团队以此为名，正是希望参与演出者都能活出自我、走出舒适圈，成为勇敢破除社会框架的人。

《利西翠妲》是公元前411年的作品。亚里斯多芬在伯罗奔尼撒战争开战数十年后撰写了此剧本，当时他的渴求是和平。剧中他运用了软实力——女性作为谈和的驱动力，展现了女性魅力及能力。黄丽珍把剧本改编并名为《Forever Lysistrata》，原因在于她认为，当这个剧本放到当代的2025年，男性与女性的能力似乎已无需再多做讨论与肯定。今天，谈论男女平等已不是最重要的事，重要的是，我们如何打破自己僵化的认知，在yes or no的对立底下，有没可能消除这个二元对立的思维？

在黄丽珍导演的创作理念下，《Forever Lysistrata》还是以抗争为主轴，展现出男女之间对于战争的不同看法。其中，“性罢工”是一个抗争的方式。性罢工看似只是运用性诱惑作为出发点，但其实它更是充满智慧的非暴力手段，建立了更多思考以及对话的可能。

除此之外，黄丽珍在改编剧本里还有更多的延伸，比方说探讨性别以及性向认同、欲望的展现、新旧思维的拉扯以及权利的定义等课题。

【演出资讯】

更多文章：

吴伟才／人性版画──栋方志功
跨越时空的疗愈之力──一场视觉与心灵的艺术盛宴《药师如来》音乐剧 
在孤独与边缘中寻求光亮──《猫の事务所》舞台剧
西北孤鸟／从喜剧走向悲剧，从现实走向荒诞──《蜂》的暴力、色情戏带来的思考