德国之声 | 美国“TikTok难民”大举涌入小红书

（德国之声中文网）为什么迁移到小红书？有些美国用户以讽刺口吻表示，来到小红书是要“找回间谍爸爸”（Spy Daddy）。“美国人醒过来了，我们超想找到我们的间谍！”一位美国用户用英语这么说，还不忘帮自己附上中文翻译。

这类指称有“中国间谍”的言论，是在讽刺美国政府想禁用TikTok的理由——担忧其搜集的用户个资可能因中国母公司字节跳动受限于中国法律，而落入中国政府手中。不过，很多使用者显然不在乎，甚至有人表示“心甘情愿”把个人资讯双手奉上。

从上周末到现在短短几天内，小红书跃居苹果App商店美国排行榜首位。实际浏览小红书可以发现，不少美国用户此前从未听过小红书，也不清楚究竟应该把它视为“中国版”的TikTok还是Instagram。有些人只是跟著这波“难民潮”加入，有人则抱持好奇心态、想看看接下来会发生什么事。

随著美国用户增加，美中用户开始在小红书上交流，许多留言表示双方互动的整体氛围很融洽友善。有中国使用者发布影片指出，过去很少有机会跟美国网友互动，如今在小红书相遇，让他们很期待未来是否可能形成新的社群。

TikTok在美面临生死抉择，创作者何去何从？

中国用户纷纷发布英语影片，欢迎美国的“新朋友”，教他们怎么用小红书；美国人学说中文的影片也越来越多，有的影片则主打替中国用户介绍美国文化议题，或是直接邀请中国网友提问互动。

隐忧有哪些？

小红书2013年成立于上海；在美国用户涌入前，该社交平台使用者大多是中国年轻人，以穿搭、美妆、旅游等生活化的短影音内容为主。