王毅促卢比奥好自为之 外媒译法不一 北京译法出炉

（北京25日综合电）中美贸易战升级之际，中国外长与葡萄牙国务部长兼外长兰热尔会谈时说，面对变乱交织的国际形势，团结合作是各国唯一正确的选择，并说中国视欧洲为多极世界中的重要一极，支持欧洲保持战略自主。

中国外交部官网今天披露，王毅在北京同兰热尔举行中葡第2次外长级战略对话时表示，中葡有相互尊重、相互支持的好传统，这是中葡关系长期稳定发展的根本原因，也是两国关系行稳致远的政治保障。双方运用政治智慧妥善解决澳门问题，树立了通过友好协商解决历史遗留问题的样板。

王毅说，今年是中葡建立全面战略伙伴关系20周年，也是中欧建交50周年，中国愿同葡萄牙一道，打造更加稳定、更富成果、更具活力的中葡关系，推动中欧成为相互信赖、彼此成就的战略伙伴。

王毅指出，今年是世界反法西斯战争胜利和联合国成立80周年，面对变乱交织的国际形势，团结合作是各国唯一正确的选择。世界只能向前走，不能倒退回弱肉强食的丛林法则。

中国坚定倡导平等有序的世界多极化和普惠包容的经济全球化，高度重视葡萄牙在欧盟及国际舞台上发挥的独特作用，愿同葡萄牙加强协作，旗帜鲜明地坚持践行多边主义，坚定维护联合国的地位和作用，共同捍卫国际公平正义。王毅也说，中国视欧洲为多极世界中的重要一极，支持欧洲保持战略自主，愿同欧洲坚持伙伴定位、扩大开放合作，推动中欧关系健康发展。他表示，希望葡萄牙为此发挥积极作用。

路透社报道，兰热尔此行是葡萄牙高级官员5年多以来首次访华。除了兰热尔外，法国外长和意大利参议长都计划在本周访华并与中国高级官员会面。

2022年俄罗斯入侵乌克兰后，欧盟指责中国支持俄罗斯，导致双方关系趋向紧张。欧盟去年也以中国电动汽车享受补贴、构成不公平竞争为由，对中国进口的电动车加征关税。

不过，美国目前在欧洲实行战略收缩，总统特朗普开始修复美俄关系以终结乌克兰战争，可能导致欧洲沦为输家，这一局势为过去3年持续紧张的中欧关系提供了改善契机。