《皇后大道东》新闻资料

简

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT

中港台

英女王驾崩︱港产御用女王罗兰　扮英女王超过60次

（香港9日讯）英女王伊丽莎白二世由于执政年期长，跨越好几个世代，成为好莱坞许多影视作品的取材来源，香港亦有电影、歌曲以她作为创作蓝本。其中罗兰因其混血样貌，更成为“御用事头婆”，她曾表示自己扮演英女王超过60次。罗兰姐曾透露：“70年代起，无线电影有一部电视剧，提到每晚12时就会没电视（节目）看，然后会奏出英国国歌与英女王的照片，非常雍容华贵，是我第一次饰演英女王。期后陆续有不同人找我饰演这个角色。我饰演英女王超过60次，每次都非常满意，皆因化妆、发型与服妆工作人员的功劳，才令我演得神似。” 港产片曾加入英女王角色另外，1984年推出由许冠杰、麦嘉、张艾嘉和许冠英主演的《最佳拍档之女皇密令》，故事讲述许冠杰在旅行期间被“英女皇” 捉走，并要求他执行“女皇密令”去偷取钻石。片中的英女皇由Huguette Funfrock饰演，由于她的样貌与中年的英女王伊利莎白二世十分相似，所以令电影信服称度大增，亦令观众留下极其深刻的印象。《皇后大道东》蕴藏女王密码歌曲《皇后大道东》由罗大佑作曲、林夕填词，歌曲于1991年面世，歌词描述香港社会对97回归的心态，此歌曾两度列为中国禁歌。罗大佑创作此歌的灵感来自当时看到的路标，写好基本旋律后，只填了“皇后大道西，皇后大道东，皇后大道中”，林夕按照他提供的意念为歌曲谱上歌词。歌词中的“个贵族朋友在硬币背后，青春不变名字叫做皇后，每次买卖随我到处去奔走，面上没有表情却汇聚成就” 便是描绘英女王。另一段形容英女王批准在港举办赛马，歌词便是“这个正义朋友面善又友善，因此批准马匹一周跑两天。” ‘ 在1997年7月1日之前，主权移交前香港电视频道每晚结束播出前都会显示英女王的肖像，并播出《天佑女皇》（God Save the Queen），因此歌词中亦有填上这个情景 “这个漂亮朋友道别亦漂亮，夜夜电视荧幕继续旧形象 ”。

2年前

中港台