登录
我的股票
Newsletter
联络我们
登广告
关于我们
活动
热门搜索
大事件
本网站有使用Cookies,请确定同意接受才继续浏览。
了解更多
接受
您会选择新界面或旧界面?
新界面
旧界面
简
本网站有使用Cookies,请确定同意接受才继续浏览。
了解更多
接受
您会选择新界面或旧界面?
新界面
旧界面
星洲人
登广告
互动区
|
下载APP
|
简
首页
最新
头条
IG热文榜
热门
国内
即时国内
封面头条
总编推荐
暖势力
热点
全国综合
社会
政治
教育
我们
专题
发现东盟
带你来国会
星期天头条
华社
2022大选
求真
星洲人策略伙伴
星洲人互动优惠
国际
即时国际
天下事
国际头条
国际拼盘
带你看世界
坐看云起
俄乌之战
京非昔比
言路
社论
风起波生
非常常识
星期天拿铁
总编时间
骑驴看本
风雨看潮生
管理与人生
绵里藏心
亮剑
冷眼横眉
游车河
财经
股市
即时财经
焦点财经
国际财经
投资周刊
2024财政预算案
ESG专版
娱乐
即时娱乐
国外娱乐
大马娱乐
影视
地方
金典名号
大都会
大柔佛
大霹雳
砂拉越
沙巴
大北马
花城
古城
东海岸
体育
大马体育
巴黎奥运会
羽球
足球
篮球
水上
综合
场外花絮
副刊
副刊短片
专题
优活
旅游
美食
专栏
后生可为
东西
时尚
新教育
e潮
艺文
护生
看车
养生
家庭
文艺春秋
星云
人物
影音
读家
花踪
亚航新鲜事
学海
动力青年
学记
后浪坊
星洲人
VIP文
会员文
百格
星角攝
图说大马
国际写真
好运来
万能
多多
大马彩
热门搜索
大事件
Newsletter
登录
ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT
众生相
新教育
停格动画创作者刘静怡,返马驻村创作探索身份认同
在台湾入围海内外逾百个影展的停格动画创作者刘静怡(Raito Low),来自马来西亚柔佛。她凭著大学时期完成的首部停格动画《菲索》入围高雄电影节后,打开了停格动画的创作之路。除了与旋转犀牛、张徐展等荣获金马奖停格动画团队合作,刘静怡同时也驻村办展,作为个人创作的养分。 在台湾的生活了10年,今年4月,她回到马来西亚展开为期3个月的驻村计划。辗转马六甲、古晋、吉隆坡三座城市。从峇峇娘惹的瓷砖到比达友人的珠子,最初专注要探索的身分认同课题,刘静怡貌似找到了答案。 除了是一名停格动画创作者,刘静怡仍是台湾艺术大学动画艺术硕士班的研究生,也是来多创作(Raito’s Art)工作室的负责人。她兼顾多重身分,同时与专业团队合作执行不同的项目,还得抽时间进行驻村计划,只为增加个人作品的“厚度”。 为了从每一次短暂的驻村体验中,快速汲取创作灵感,她将自己完全投入新环境,以换取最深刻的感受。在台湾国家艺术文化基金会和本地云手文创基金会的协助下,这一次她将驻村地点设在马来西亚,探索古晋、马六甲和吉隆坡三座城市。 与专业动画师取景 而在开始分享刘静怡返马驻村的经验前,或许先看一看她过去参与的作品。 因为毕业作品《菲索》一举入围高雄电影节,让她有机会与入围导演切磋,“透过和他们的交流开启不一样的想像,让我知道原来停格动画的路还能继续走下去。” 大学毕业后,她参与以台湾传统捏塑工艺“捏面人”为主角的旋转犀牛团队,制作《山川壮丽》。此作品入围第57届金马奖最佳动画,同年在“洛杉矶国际短片电影节”荣获最佳动画奖。 随后,她加入专职艺术动画导演张徐展的团队,历经三年制作出17分钟的实验动画作品《热带复眼》。剧情以马来西亚人尤其熟悉的《鼠鹿过河》民间故事展开,观众透过苍蝇的复眼视角,观看纸扎动物角色“鼠鹿”如何避开凶猛鳄鱼,越过危险湍急的河。 “我们的工作室超级小,又必须塞满各种场景。而一个动作或场景制作过程繁琐,都靠人手完成,但最后也可能都没有用上。”靠著人手摆动玩偶,一格一格完成的动画,成功问鼎59届金马奖最佳动画短片奖,也同时入围多项国际影展。 而在上周公布的26届台北电影奖入围名单,她有份参与的《众生相》入围最佳动画片,并跟团队共同角逐杰出技术奖。就在她与许多金马专业团队合作作品的同时,个人创作也同步进行中。 个人作品趋向抽象 一边协助张徐展拍摄《热带复眼》,一边完成以植物为主的《女性爱情三部曲:〈绽放之种〉、〈婆娑之叶〉、〈簇锦之花〉》。去年参与《众生相》制作的同时,她到台湾花莲Makotaay和马祖驻村,完成《像石头一样柔软》与《收信快乐》两部个人作品。 有别于偶动画,她在个人作品中使用植物、石头、信件等物品,问起缘由,她说:“故事对我来说是很大的框架,我希望大家能在没有框架之下,感受我的作品。”她想要看作品的人,套入自身的情感感受 开展“我是谁”的驻村旅程 在台湾生活十年的刘静怡,操著一口台湾口音,与当地人一样搭捷运上班上学,“但我同时又不是台湾人,始终面临各种身分问题。”她接著说:“像是移民者为了生活,搬到更合适自己的土地上,那是不是说他们的身分认同就能定义在这片土地?” 而此时选择返马开启驻村计划,为的就是探索身分认同。 她生活在台湾,他人认为她属于这片土地,但在身分上却没有真正意义上的属于。带著这样混乱的疑问,她回来到了马来西亚,“我想重新认识感受。我来自的这个土地,探索的身份认同是真的在这里吗?还是在台湾?” 舶来品转化成在地文化 身为马来西亚人,首次踏在东马的土地上,此次短暂拜访古晋,给了她全新感受。原住民为大宗人口,在这里她看到了当地乌鲁人(Orang Ulu)和比达友人(Bidayuh)重要的文化纹饰之一的珠子。 若回溯珠子的来历,原产地大多来自中国,经由航海经商贸易带到海边,再传到森林内陆,“闪闪发亮的珠子,这样的色彩和质感是森林里没有的,他们(原住民)当然觉得这是珍奇异宝。”她补充说:“珠子的珍贵性,让它几百年前变成当地民族代表性的饰品,象征着身份和地位。” 对于外来的物品,最终被一个族群当作崇高的存在,她为这样的现象感到有趣。刘静怡表示,甚至是马六甲峇峇娘惹的瓷砖,也是从日本和英国引进,类似的瓷砖也能在台湾金门的大户宅邸建筑看到。她说:“为了回馈家乡,旧时在东南亚经商的富豪,混合台湾和南洋的风格去建房子。” 在“异”中求“同” 从中,她进一步发现,虽然不同国度以及区域文化间的相异是必然,但隐约仍寻得相似之处。 开启电脑搜寻关键词,刘静怡说,“砂拉越原住民的琉璃珠子,台湾原住民也有,你看,不是很像吗?”看到了民族文化的雷同,她那深藏心底对于身份认同的困惑,慢慢地拼凑出答案。 “很早以前身份跟民族之间是模糊化的存在,既然我们的来源相似,民族文化是同一条线,为什么要以自己是哪里的人为据称?为什么要活得那么拘谨?为什么一定要活在什么国家里?” 于是,她把心底最早的疑问以及后来寻获的答案,用一帧帧的照片堆叠制成最新的停格动画,计划6月在吉隆坡苏丹街的当代艺术空间Lostgens’ 展出。 上千张照片组成的10秒 目前,她的最新创作仍在进行中。打开电脑里一个又一个档案,装的是一张又一张的瓷砖和珠子相片。 在上千张的照片中,刘静怡先按照颜色、形状分类,只为制造出影片的随机感,“瓷砖档案名有中国花、中间、正方形,我用自己的方式分类,这样才会呈现出乱中有序,随机却又不太乱的感觉。”随后,她把照片分类后导入剪辑软体中,影片中每个画面都是由一个个序列排列而成。 问起短短十秒花了多少时间,她回复说:“这算是比较紧凑的状态,一个礼拜拍摄,一个礼拜剪片⋯⋯两个星期算很快了。”来临6月,刘静怡在吉隆坡将有一系列的座谈以及展览,有意出席者可以在脸书搜寻专页“Raito’s Art”获知更多详情。 后记: 在采访那日,刘静怡凌晨刚从砂拉越落地吉隆坡,早上接著与台湾的工作团队视讯开会。在马来西亚忙着创作个人停格动画的同时,也得兼顾在台湾的工作。 想起过去的4月末曾出席刘静怡在马六甲的分享会,一名观众在讲座的最后对着她高喊:“你真的是天才。”问起当时被称作“天才”的感受,她说:“有天分但也得努力才行,我觉得是相辅相成的。你要先努力,那么老天爷给你机会时,你才有办法接住、不浪费。” 看更多: 10名马港人气漫画家联手办展 马来西亚香港国际漫画周一时之选 GenAI Academy生成式人工智能学院 Coursera助大马职场人掌握AI应对新时代 自闭症状况各不同 并非都需要特殊教育
6月前
新教育
即兴演出
陈子韩/众生相
台上唱的潮州戏和我跟家人们日常讲的潮州话不太一样,一大部分我是听不懂,但是我最喜欢看花旦武旦们转圈耍枪了。
7月前
即兴演出
大马娱乐
第20届HAF|大马导演《白日青春》入围 敲定黄秋生主演
《第20届香港亚洲电影投资会》(HAF)昨天揭晓入围的6个名单,其中在去年金马奖,凭《浊水漂流》赢得最佳改编剧本的李骏硕,作品《众生相》成功入围;定居于香港的马来西亚导演及编剧刘国瑞的新作《白日青春》亦顺利入围,并敲定由3届金像奖影帝黄秋生主演。
3年前
大马娱乐
更多众生相
下一个
结束导览